Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 252

Qing Ni Gei Wo Hao Yi Dian de Qing Di ( A Better Rival in Love )

Hebe Tian

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Qing Ni Gei Wo Hao Yi Dian de Qing Di ( A Better Rival in Love )

这已经不是我第一次听 到他的名字zhè yǐjīng bù shì wǒ dì yī cì tīng dào tā de míngzì
你是我们共同爱上 的浪子nǐ shì wǒmen gòngtóng ài shàng de làngzǐ
只是我并不真的在乎zhǐshì wǒ bìng bù zhēn de zài hū
与别人一起占有你yǔ biérén yīqǐ zhànyǒu nǐ
我并不真的 介意 你的吻也盖着别人的印记wǒ bìng bù zhēn de jièyì nǐ de wěn yě gàizhe biérén de yìnjì

如果这是你不能逃避的宿命rúguǒ zhè shì nǐ bù néng táobì de sùmìng
就请你给我好一点的情敌jiù qǐng nǐ gěi wǒ hǎo yīdiǎn de qíngdí
至少让我拥有竞争的乐趣zhìshǎo ràng wǒ yǒngyǒu jìngzhēng de lèqù
至少让我相信 遗弃有被遗弃的道理zhìshǎo ràng wǒ xiāngxìn yíqì yǒu bèi yíqì de dàolǐ

这已经不是我第一次听到他的故事zhè yǐjīng bù shì wǒ dì yī cì tīng dào tā de gùshì
你是我们共同爱上的主题nǐ shì wǒmen gòngtóng ài shàng de zhǔtí
其实我并不真的难过 与他人一起分享所有qíshí wǒ bìng bù zhēn de nán guò yǔ tārén yīqǐ fēnxiǎng suǒyǒu
我并不真的害怕 你的爱左顾右盼牵牵挂挂wǒ bìng bù zhēn de hàipà nǐ de ài zuǒgù yòupàn qiānqiānguà

如果这是你不能逃避的宿命rúguǒ zhè shì nǐ bù néng táobì de sùmìng
请你给我好一点的情敌qǐng nǐ gěi wǒ hǎo yīdiǎn de qíngdí
至少让我拥有竞争的乐趣zhìshǎo ràng wǒ yǒngyǒu jìngzhēng de lèqù
至少让我相信 被遗弃有被遗弃的道理zhìshǎo ràng wǒ xiāngxìn bèi yíqì yǒu bèi yíqì de dàolǐ

如果这是我不能躲闪的结局rúguǒ zhè shì wǒ bù néng duǒshǎn de jiéjú
我只要求给我好一点的情敌wǒ zhǐ yāoqiú gěi wǒ hǎo yīdiǎn de qíngdí
至少让我拥有完美的嫉妒zhìshǎo ràng wǒ yǒngyǒu wánměi de jídù
至少让我感觉 有另一人足以匹配我的孤独zhìshǎo ràng wǒ gǎnjué yǒu lìng yī rén zúyǐ pǐpèi wǒ de gūdú
我的孤独 我的孤独wǒ de gūdú wǒ de gūdú

Un Mejor Rival en el Amor

Esto no es la primera vez que escucho su nombre
Eres el lobo en el que ambos nos enamoramos

En realidad no estoy realmente comprometido con otra persona que contigo
No estoy realmente aceptando tu calor, debería ser el rastro de otra persona

Si este es tu destino del que no puedes escapar
Entonces dame un poco más de claridad

Al menos déjame tener una competencia divertida
Al menos déjame creer en ser llevado y ser llevado por la lógica
Esto no es la primera vez que escucho su historia

Eres el tema en el que ambos nos enamoramos
En realidad no estoy realmente triste compartiendo todo contigo
No tengo miedo de tu amor siendo manipulado y jugado

Si este es tu destino del que no puedes escapar
Entonces dame un poco más de claridad

Al menos déjame tener una competencia divertida
Al menos déjame creer en ser llevado y ser llevado por la lógica
Si este es un final del que no puedo escapar, solo pido un poco de claridad

Al menos déjame tener una competencia perfecta
Al menos déjame sentir que hay otra persona dispuesta a acompañar mi soledad
Mi soledad

Enviada por loyanne. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hebe Tian y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección