Afirmação do Bem

Afirmación del Bien

Afirmação do Bem

Me gusta cuando llegas a casa por la tardeGosto quando chega lá em casa de tardezinha
Después de un largo día de trabajo, estás cansaditaDepois de um longo dia de trabalho fica cansadinha
Me pides amor y yo te doy más que amor, ¡y te sientes bien!Me pede amor e eu te dou mais que amor, e você fica bem!
Después de esa ducha caliente, me pides cariñoApós aquele banho quente você me pede carinho
Nos acostamos en el sofá y nos quedamos juntitosA gente deita no sofá e ficamos juntinhos
Y esa película en la televisión para ver juntosE aquele filme na televisão pra gente assistir
Y yo ya pensando en mañana para tenerte aquí de nuevo cerca de míE eu já pensando no amanhã pra te ter aqui novamente perto de mim!

No voy a negar el bien que me hacesNão vou negar o bem que você me faz.
Mucho tiempo contigo es poco y quiero másMuito tempo contigo é pouco e eu quero mais
Las horas vuelan cuando estás conmigoAs horas voam quando você comigo está.
En todo momento estás en mi pensamientoA todo momento você vem no pensamento
Y te miro pidiéndote que te quedes un rato aquíE eu te olho pedindo pra você ficar um pouco aqui
Si hay algo bueno, ese bueno eres túSe tem algo bom, esse bom é você.
Ese beso mojado que me disteAquele beijo molhado que você me deu
El más largo, corazón acelerado, tu labio en el míoO mais demorado, coração acelerado, seu lábio no meu

Tú me haces bien, así de simple, sonríe para mí, amor sin finVocê faz um bem pra mim, simples assim, sorria pra mim, amor sem fim