Cúmplices do Desejo

Cómplices del Deseo

Cúmplices do Desejo

Somos cómplices del deseo, en un baile sin finSomos cúmplices do desejo, numa dança sem fim
La llama que nos envuelve, es más fuerte de lo que imaginanA chama que nos envolve, é mais forte do que imaginam
Nuestras miradas se encuentran, en un pacto de pasiónNossos olhares se encontram, num pacto de paixão
Somos cómplices de este fuego, que arde en nuestro corazónSomos cúmplices desse fogo, que arde em nosso coração

Cómplices de un deseo, en un amor prohibidoCúmplices de um desejo, num amor proibido
Nuestros cuerpos en sintonía, en este juego atrevidoNossos corpos em sintonia, nesse jogo atrevido
Sin miedo ni arrepentimiento, vivimos esta complicidadSem medo ou arrependimento, vivemos essa cumplicidade
Un secreto compartido, en una entrega de verdadUm segredo compartilhado, numa entrega de verdade

Juntos exploramos los caminos del placerJuntos exploramos os caminhos do prazer
Cada roce, cada beso, nos hace enloquecerCada toque, cada beijo, nos faz enlouquecer
Nuestra intimidad es un secreto guardado bajo siete llavesNossa intimidade é um segredo guardado a sete chaves
Somos cómplices de este amor, que desafía las convenciones y las barrerasSomos cúmplices desse amor, que desafia as convenções e as traves

Cómplices de un deseo, en un amor prohibidoCúmplices de um desejo, num amor proibido
Nuestros cuerpos en sintonía, en este juego atrevidoNossos corpos em sintonia, nesse jogo atrevido
Sin miedo ni arrepentimiento, vivimos esta complicidadSem medo ou arrependimento, vivemos essa cumplicidade
Un secreto compartido, en una entrega de verdadUm segredo compartilhado, numa entrega de verdade

En esta historia clandestina, exploramos lo prohibidoNessa história clandestina, exploramos o proibido
Sin ataduras, sin límites, solo nuestro sentidoSem amarras, sem limites, apenas o nosso sentido
Somos cómplices de este deseo que nos consumeSomos cúmplices desse desejo que nos consome
Una conexión intensa, que trasciende lo común y lo común desapareceUma conexão intensa, que transcende o comum e o comum some

Cómplices de un deseo, en un amor prohibidoCúmplices de um desejo, num amor proibido
Nuestros cuerpos en sintonía, en este juego atrevidoNossos corpos em sintonia, nesse jogo atrevido
Sin miedo ni arrepentimiento, vivimos esta complicidadSem medo ou arrependimento, vivemos essa cumplicidade
Un secreto compartido, en una entrega de verdadUm segredo compartilhado, numa entrega de verdade

Y aunque la sociedad no entienda o condeneE mesmo que a sociedade não entenda ou condene
Nuestra complicidad es más fuerte y plenaNossa cumplicidade é mais forte e plena
Somos libres para vivir este amor sin juiciosSomos livres para viver esse amor sem julgamentos
Cómplices de un deseo que nos envuelve en momentosCúmplices de um desejo que nos envolve em momentos

Cómplices de un deseo, en un amor prohibidoCúmplices de um desejo, num amor proibido
Nuestros cuerpos en sintonía, en este juego atrevidoNossos corpos em sintonia, nesse jogo atrevido
Sin miedo ni arrepentimiento, vivimos esta complicidadSem medo ou arrependimento, vivemos essa cumplicidade
Un secreto compartido, en una entrega de verdadUm segredo compartilhado, numa entrega de verdade