Mahamvantara

Mahamvantara

Mahamvantara

Son varias caras de la muerteSão várias faces da morte
Fueron muchas las incertidumbres sentidasForam muitas as incertezas sentidas
Recuerdos de antañoMemórias de outrora
Que Cronos reviveQue Cronos revive
En tiempos presentesEm presentes tempos
De sentimientos efímerosSe efêmeros sentimentos

Destino que me guíaDestino que guia-me
A los brazos de HadesAos braços de Hades
Señoras de la vida y la muerteSenhoras da vida e da morte
Mis ruegos a ustedesMeus rogos a vós

El fin de una existenciaO fim de uma existência
El supremo dolor de la dudaA suprema dor da dúvida
El miedo verdugo del almaO medo carrasco da alma
Sentencia nuestra íntima agoníaSentencia nossa íntima agonia

Keres, muerte aladaKeres morte alada
Negros emisariosNegras emissários
Violencia y dolorViolência e dor
De un último suspiroDe um último suspiro

Misterios que rigen la vidaMistérios que regem a vida
El pasado, presente y futuroO passado, presente e futuro
Revelaciones, repeticionesRevelações, repetições
Que no logramos destruirQue não conseguimos destruir

Sabias moirasSabias moiras
Caras angelicales e infernalesFaces angelicais e infernais
Del destino que dictaDo destino que dita
La desgracia de la sangreA desgraça do sangue
La bendición del almaA bênção da alma

La batalla entre dioses y demoniosA batalha entre deuses e demônios
A través de erasAtravés de eras
El reflejo de leyendasO reflexo de lendas
En este eterno momentoNeste eterno momento

Cloto, Láquesis, ÁtroposCloto, Láquesis, Átropos
Me inclino ante tus sabios juiciosEu me curvo ante teus sábios julgos

Mis recuerdos que viajan con el vientoMinhas lembranças que viajam com o vento
Mis plegarias a figuras místicasMinhas preces a místicas figuras
Mis muertes olvidadasMinhas mortes esquecidas
Mis idas, mis venidasMinhas idas, minhas vindas