Traducción generada automáticamente

My Own God
Hecatombe
Mi Propio Dios
My Own God
¿Por qué los humanos depositan su fewhy do humans throw their faith
en algo que no ha sido probado?in something that was not proved?
siempre buscando respuestasalways searching for some answers
creando dioses para lo desconocidocreating Gods for the unknown true
su necedad no les permitetheir foolish would not allow
vivir sin ayudathey live without some help
si tienen problemas, rezan por la nocheif they're in trouble, they pray at night
pero yo creo en mí mismobut I believe in myself
Soy mi propio DiosI am my own God
el único que sé que es realThe one I know it's real
significa inseguridadMeans insecurity
ese miedo que no quieres sentirThis fear you don't want to feel
no necesito rezarI don't need to pray
a un poder divino impuestoTo an imposed divine power
confía en ti mismoTrust in yourself
es nuestra hora de despertarIt's our wake-up-hour
si nuestra ciencia no puede explicarif our science cannot explain
"Dios creado de la nada""God created from nowhere"
nos engañaron todo este tiempothey deceived us during all this time
¿puedes decirme algo más injusto?can you tell me something more unfair?
nuestra gente es demasiado débilour people are too weak
para aceptar que estamos solosto accept that we're alone
esta ilusión nos hace pensar que estamos segurosthis illusion makes us think we're safe
¿de verdad va a salvar tu alma?He really gonna save your soul???
la religión es una máquina de ororeligion is a gold machine
que debe ganar la corona de tonteríasthat must win the bullshit crown
todo sigue siendo igualit all maintains the same cast
con el maestro y los payasoswith the master and the clowns
algunas iglesias te piden dinerosome churches ask you money
para sacarte del infiernoto take you off from hell
"Cambia tu vida""You'll change your life"
"Serás rico""You'll be rich"
algunas absurdas que dicensome absurds they tell
hipocresía - pedofiliahypocrisy - pedophilia
el clero alguna vez estuvo orgullosothe clergy once was proud
somos sin Dios - no hay forma de confiarwe are Godless - no way to trust
su honor está en declivethey honor's going down
no puedo aceptar cómo la gente ha sido engañadaI can't accept how people's cheated
todos estos malditos añosfor all this fucking years
ahora no pueden ocultar sus mentirasnow they can't hide their lies
y no merecen mis lágrimasand they don't deserve my tears
nadie puede jurarmeno one can swear to me
si la biblia tiene razón o noif bible's really right or not
de todos modos no creeríaanyway I wouldn't believe
¿por qué va a jurar él?coz he's gonna swear for what??



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hecatombe y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: