Triste Canción
Grupo Flash
Sad Song
Triste Canción
I am very sad, I am leaving in pain, feeling like my heart has brokenMuy triste estoy, me voy sufriendo, sintiendo un corazón que se rompió
I'm not lying, no, I'm dying inside because my love left, abandoned meNo estoy mintiendo, no, me voy muriendo porque mi amor se fue, me abandonó
Because my love left and abandoned mePorque mi amor se fue y me dejó
Song, sad song of a memory, song of a love that has gone awayCanción, triste canción de un recuerdo, canción de un amor que se marchó
I'm leaving, sad song, in silence, I'm leaving crying with great painMe voy, triste canción, en silencio, me voy llorando con un gran dolor
She left, she went very far away, and I suffer the abandonment of her loveElla se fue, se fue muy lejos y sufro el abandono de su amor
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving, living the sorrow and torment of painMe voy, me voy, me voy, me voy viviendo la pena y el martirio del dolor
The sorrow for the absence of his loveLa pena por la ausencia de su amor
Song, sad song of a memory, song of a love that has gone awayCanción, triste canción de un recuerdo, canción de un amor que se marchó
I'm leaving, sad song, in silence, I'm leaving crying with great painMe voy, triste canción, en silencio, me voy llorando con un gran dolor
Sad song that I carry in my soul, that I carry here in my heartCanción triste que llevo en mi alma, que llevo aquí en mi corazón
I leave sad, I can't find peace, I leave here with great painMe voy triste, no encuentro la calma, me voy de aquí con un gran dolor
Song, sad song of a memory (because I can't see her anymore, not anymore)Canción, triste canción de un recuerdo (es que ya no puedo verla, ya no)
Song of a love that left (because she's already gone and left me)Canción de un amor que se marchó (porque ella ya se fue y me dejó)
I'm leaving, sad song, in silence (even though I want to see her, I can't, no)Me voy, triste canción, en silencio (aunque quiera verla, no puedo, no)
I'm leaving, sad song, without her love (la-la-la-lara-la-la, la-la-la)Me voy, triste canción, sin su amor (la-la-la-lara-la-la, la-la-la)
Song, sad song of a memory (la-la-la-lara-la-la, la-la-la)Canción, triste canción de un recuerdo (la-la-la-lara-la-la, la-la-la)
Song of a love that left (la-la-la-lara-la-la, la-la-la)Canción de un amor que se marchó (la-la-la-lara-la-la, la-la-la)
I'm leaving, sad song, in silenceMe voy, triste canción, en silencio




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Flash y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: