La Fama

The Fame

La Fama

I am fameYo soy la fama
I am sadness and a paid smileSoy tristeza y sonrisa pagada
That with money you can getQue con dinero se puede obtener
And listen whyY escuchen por qué
I give pleasure and in return I ask for nothingDoy placer y en regreso yo no pido nada
If I work I will become famousSi trabajo llegar a la fama
And to know how to maintain fameY a la fama saber mantener

I have no friendsNo tengo amigos
And if I get an easy loveY si un amor fácil lo consigo
That's how easy I have to lose itAsí de fácil lo he de perder
My mother said: Don't think you're a great tenorMi madre dijo: No creas ser un gran tenorio
You will stop at a sanatoriumPararás en un sanatorio
And there you will lose fameY allí la fama tu has de perder
Because I, I am famePorque yo, yo soy la fama
I am the one that people claimSoy aquel que la gente reclama
But no one can understandPero nadie puede comprender
Listen to me, I am fameEscuchen yo, yo soy la fama
I am the one that people claimSoy aquel que la gente reclama
But no one can understandPero nadie puede comprender

Because I am famePorque yo, soy la fama
I am the one that people claimSoy aquel que la gente reclama
But no one can understandPero nadie puede comprender

Oh my singing is uniqueAy mi cantar es único
I didn't copy anyoneA nadie se lo copié
Listen to me tremendousEscúchame tremendo
The jibaro is tremendousTremendo el jibaro es

I don't have any friendsYo no tengo amigos
I have no oneNo tengo a nadie
But I have a heart saucePero tengo una salsa corazón
That is what matters mostQue si que manda madres

I sing guajiras, boleroCanto guajíras, bolero
Aquinaldo and GuaguancóAquinaldo y guaguancó
He who did not believe was surprisedSe sorprendió el que no creía
When the male won againCuando el macho otra vez ganó

It's that I have three racesEs que yo tengo tres razas
Jíbaro, Taíno and NicheJíbaro, taíno y niche
Mommy, mommy what's happening?Mamita, mamita que pasa

And I don't say goodbye to youY no te digo adiós
I tell you, goodbye foreverTe digo, hasta siempre