Exquisite Corpse

Exquisito cadáver

Exquisite Corpse

Oh, DiosOh God
Estoy todo cosidoI'm all sewn up
Una cuchilla endurecidaA hardened razor-cut
Mapa de cicatriz a través de mi cuerpoScar map across my body
Y puedes rastrear las líneasAnd you can trace the lines
A través del diseño de MiseryThrough Misery's design
Ese mapa a través de mi cuerpoThat map across my body

Un collageA collage
Todo cosidoAll sewn up
Un montajeA montage
Todo cosidoAll sewn up

Un patrón aleatorio con una aguja e hiloA random pattern with a needle and thread
La forma en que se superponen las enfermedades se propaganThe overlapping way diseases are spread
A través de un cuerpo tornadoThrough a tornado body
Con cabeza de granada de manoWith a hand grenade head
Y las piernas son dos amantes entrelazadosAnd the legs are two lovers entwined

Por dentro estoy ahuecadoInside I'm hollowed out
Afuera hay una funda de papelOutside's a paper shroud
Y toda la ilusión del restoAnd all the rest's illusion
Que hay voluntad y almaThat there's a will and soul
Que podemos arrebatar el controlThat we can wrest control
Del caos y la confusiónFrom chaos and confusion

Un collageA collage
Todo cosidoAll sewn up
Un montajeA montage
Todo cosidoAll sewn up

El automatismo está deshaciendoThe automatist's undoing
Todo el mundo empieza a desenroscarThe whole world starts unscrewing
A medida que el tiempo se derrumba y el espacio se deformaAs time collapses and space warps
Ves la decadencia y la ruinaYou see decay and ruin
Te digo: «No, no, no, noI tell you No, no no no
Haces un cadáver tan exquisitoYou make such an exquisite corpse

Lo tengo todo cosidoI've got it all sewn up
Una cuchilla endurecidaA hardened razor-cut
Mapa de cicatriz a través de mi cuerpoScar map across my body
Y puedes rastrear las líneasAnd you can trace the lines
A través del diseño de MiseryThrough Misery's design
Ese mapa a través de mi cuerpoThat map across my body

Un collageA collage
Todo cosidoAll sewn up
Un montajeA montage
Todo cosidoAll sewn up