sAvioR

sAvioR

sAvioR

Un laberinto sin fin
끝이 없는 미로
kkeuchi eomneun miro
Dentro de él me siento bajo
Inside it I get low
Inside it I get low
Sabes que sin ti
You know without you
You know without you
Soy solo ruido
I'm just noise
I'm just noise

Déjame entrar a tu mundo
Let me into your world
Let me into your world
En la oscuridad densa, ilumínalo
짙은 어둠 속 light it
jiteun eodum sok light it
Desapareciendo en silencio, lentamente
조용히 사라져 slowly
joyonghi sarajyeo slowly
Ya no puedo alcanzar
Reach no more
Reach no more

No quiero desmoronarme
I don’t wanna breakdown
I don’t wanna breakdown
Solo quiero arder
I just wanna burn up
I just wanna burn up
Aunque sea en llamas, estoy a tu lado
불길이라도 난 by your side
bulgirirado nan by your side

Destrózame cuerpo y alma
Wreck me body and soul
Wreck me body and soul
Golpéame como una tormenta, controla
Hit me like a storm, control
Hit me like a storm, control
Trágame de nuevo con calor
다시 뜨겁게 삼켜줘
dasi tteugeopge samkyeojwo
Tómame despacio
Take me slow
Take me slow

Tus labios me despiertan
날 깨워준 your lips
nal kkaewojun your lips
Tus alas me hacen volar
날게 해 준 your wings
nalge hae jun your wings
Tengo miedo ahora, ¿desapareceré?
두려워 now, 사라질까
duryeowo now, sarajilkka
Lo que se cierne ante mis ojos
드리운 눈앞이
deuriun nunapi

Un torbellino interminable
끝없는 소용돌이
kkeuteomneun soyongdori
Dentro de él me ahogo
그 안에서 I drown in
geu aneseo I drown in
No importa
Doesn't matter
Doesn't matter
Nunca te dejaré ir
I will never let you go
I will never let you go
Quédate a mi lado
계속 내 곁에 stay
gyesok nae gyeote stay

Persiguiendo el silencio
Chasing the silence
Chasing the silence
Llámame, sálvame
나를 불러줘 save me
nareul bulleojwo save me
La mano que se extiende hacia mí
내게 뻗은 손
naege ppeodeun son
Nunca la sueltes más
절대 놓지 마 anymore
jeoldae nochi ma anymore

El aliento que se acumula
차오르는 숨
chaoreuneun sum
El miedo que se clava más profundo
더 깊게 파고드는 fear
deo gipge pagodeuneun fear
Ahora puedo verme
Now I can see me
Now I can see me
Todo lo que tengo, eres mi salvador
All I have 넌 내 savior
All I have neon nae savior

Arrástrame al infierno
Drag me through hell
Drag me through hell
Atascado dentro de tus muros
Stuck inside your walls
Stuck inside your walls
En las grietas olvidadas
잊혀졌던 틈새
ichyeojyeotdeon teumsae

No puedo alcanzar, tan lejos
닿지 않아 far away
dachi ana far away
El sentimiento que se clava más profundo
깊게 파고드는 feeling
gipge pagodeuneun feeling
Está mal, ya es
It's wrong 이제
It's wrong ije
Es hora de caer
It’s time to fall in
It’s time to fall in

No quiero desmoronarme
I don't wanna breakdown
I don't wanna breakdown
Solo quiero arder
I just wanna burn up
I just wanna burn up
Solo quiero
I just wanna
I just wanna
Solo quiero
I just wanna
I just wanna
No sé, quédate a mi lado
I don't know 계속 내 곁에 stay
I don't know gyesok nae gyeote stay

Persiguiendo el silencio
Chasing the silence
Chasing the silence
Llámame, sálvame
나를 불러줘 save me
nareul bulleojwo save me
La mano que se extiende hacia mí
내게 뻗은 손
naege ppeodeun son
Nunca la sueltes más
절대 놓지 마 anymore
jeoldae nochi ma anymore

El aliento que se acumula
차오르는 숨
chaoreuneun sum
El miedo que se clava más profundo
더 깊게 파고드는 fear
deo gipge pagodeuneun fear
Ahora puedo verme
Now I can see me
Now I can see me
Todo lo que tengo, eres mi salvador
All I have 넌 내 savior
All I have neon nae savior

Persiguiendo el silencio
Chasing the silence
Chasing the silence
Recuerda mi nombre, sálvame
나를 기억해 save me
nareul gieokae save me
Las manos entrelazadas
맞잡은 두 손
matjabeun du son
Nunca las sueltes más
절대 놓지 마 anymore
jeoldae nochi ma anymore

El aliento que se acumula
차오르는 숨
chaoreuneun sum
El miedo que se clava más profundo
더 깊게 파고드는 fear
deo gipge pagodeuneun fear
Ahora puedo verme
Now I can see me
Now I can see me
Todo lo que tengo, eres mi salvador
All I have 넌 내 savior
All I have neon nae savior

Ahora puedes verme
Now you can see me
Now you can see me
Todo lo que tengo, soy tu salvador
All I have 난 네 savior
All I have nan ne savior