Seafaring

Navegando

Seafaring

Olas tan grandes hundirán un barco de este tamaño,Waves that big will sink a ship this size,
El recuerdo de los amigos que perdemos,The memory of the friends we lose,
Mancha nuestros días como un moretón.Stains our days like a bruise.

En una tormenta como esta, esta embarcación zozobrará,In a storm like this, this vessel will capsize,
Mi amor tiene la cabeza más bonita porque Jesús duerme entre sus piernas.My love has the prettiest head cause Jesus sleeps between her legs.

En la noche más sagrada,On the holiest of nights,
cuando el ángel duerme tan apretado,when the angel sleeps so tight,
Yo me quedo despierto para verla respirar.I stay awake to watch her breathing.
En la mañana más fría después,On the coldest morning after,
oigo el sonido de risas,I hear the sound of laughter,
de personas que no pueden ser tan felices como yo.From people who can't be as happy as me.

Jessica actúa como mi puerto seguro,Jessica acts as my harbour,
Dentro de sus brazos está mi refugio.Within her arms is my haven.
Ella piensa que soy digno y capaz.She thinks that I'm worthy and able.
Así que la beso desde sus pies hasta su ombligo.So I kiss her from her toes to her navel.
Su cabello actúa como un faro,Her hair it acts as a beacon,
Alejándome de las rameras y sus maneras lujuriosas,Drawing me away from the harlots and their wanton ways,
Y todas las personas solitarias la necesitan tanto.And all the lonely people need her so.

Y solo Cristo sabe cómo hizo esos labios,And Christ alone knows how he made those lips,
La deidad trabajó horas extras, veo su semejanza en sus ojos.The deity worked over time, I see his likeness in her eyes.
Y mientras navegamos hacia mares más tranquilos,And as we sale towards the calmer seas,
Cincuenta mil gotas de sudor corren por sus largas piernas blancas.Fifty thousand beads of sweat running down her long white legs.

En los veranos más soleados, Cuando despierto de mi letargo invernal,On the sunniest of summers, When I wake from winter slumber,
Y huelo el cabello de las colegialas mientras van a bañarse y,And smell the school girls hair as they go bathing and,
El pecado perderá a quien amo,Sin will lose the one I love,
El cabello de Jessie es lo suficientemente largo,Jessie's hair is long enough,
Para borrar el hecho de que tiene dieciséis años.To wipe away the fact that she is sixteen years old.