As Soon As You Re Ready

Tan Pronto Como Estés Listo

As Soon As You Re Ready

Voy a lustrar tus zapatos,I will polish your shoes,
Te traeré buenas noticias,I will bring you good news,
Pondré una sonrisa en tu rostro, ordenaré tu lugar,Put a smile on your face, tidy your place,
Tan pronto como estés listo.As soon as you're ready.

Te construiré un barco,I will build you a ship,
De cerillas,Out of matchsticks,
Y lo haré navegar por el Támesis, cuando hayamos hecho las paces,And float it down the Thames, when we've made amends,
Tan pronto como estés listo.As soon as you're ready.

Tan pronto como estés listo.As soon as you're ready.
Tan pronto como estés listo.As soon as you're ready.
Haré temblar tu jaula cuando actúes según tu edad,I will rattle you cage when you act your age
Tan pronto como estés listo.As soon as you're ready.

Nena, limpia tus patas,Baby clean up your paws,
Podríamos beber un poco más ambos,We could both drink some more,
Pero apresurarnos demasiado pronto en una hermosa luna,But to rush it too soon on a beautiful moon,
Sería un terrible desperdicio.Would be a terrible waste.

Tan pronto como estés listo.As soon as you're ready.
Tan pronto como estés listo.As soon as you're ready.
Te tendré atrapado, te mantendré despierto toda la noche,I'll have you bang to rights, I'll have you up all night.
Tan pronto como estés listo.As soon as you're ready.