Hoshi no Koe

Voice of the Stars

Hoshi no Koe

I can't see anything over there, and even if I search, there's nothing.Soko wa nanimo mienakute mata motomete mo nakute
The moon wrapped in clouds looks like it's getting restless.Kumo ni oowareta tsuki ga modokashisou ni shiteru

Every time the wind blows through, I suddenly stop and look down.Kaze ga toorinukeru tabi futo ashi wo tomete miru
This is exactly the place where we used to sing that song together.Choudo koko wa ano uta wo futari kuchi zusan da basho

I'm tired, lying down in this wide patch of grass.Tsukareta boku wa hiroi kusamura ni yokotawaru
Why does my heart feel so damn hot like this?Doushite boku no mune wa konna ni mo atsuku naru no deshou ka?

I thought, "I wish on a star,""Hoshi ni negai wo" nante omotta
you should know by now that you're not here anymore.Kimi wa mou koko ni inai to wakatteru hazu na noni
Ah, I came here today,Aa boku wa kyou koko ni kite
chasing after someone who shouldn't be here at all.Iru hazu no nai hito wo itsumademo otte iru
And then I'll count the stars and fall asleep,Soshite hoshi wo kazoe nemurou
one day I'll find you shining in the night sky and show you.Itsuka yozora ni kirameku kimi wo mitsukete misemasu

Are you going to disappear from my side again?Mata boku no tokoro kara futatabi kiete iku no?
If I can find you, will you come to get me?Kimi wo mitsukeraretara boku wo mukae ni kite kureru deshou?