La Montanara

The Mountain Song

La Montanara

The Mountain SongLa Montanara
The Mountain SongLa Montanara

Do you hear the Mountain Song?Hörst du La Montanara
The mountains, they greet youDie Berge, sie grüen dich
Do you hear my echo ringingHörst du mein Echo schallen
And softly fadingUnd leise verhallen
There, where the Blue MountainsDort, wo die Blauen Berge
Make the worlds disappearDie Welten entschwinden
I want to find you againMöchte ich dich wiederfinden
My unforgettable joyMein unvergessenes Glück

The Mountain Song, ohLa Montanara ohe
From afar, a waterfall rushesVon fern rauscht ein Wasserfall
And through the green pinesUnd durch die grünen Tannen
Silver light breaks throughBricht silber das Licht
But my longing burnsDoch meine Sehnsucht brennt
In the sound of old songsIm Klang alter Lieder
Loudly my echo returnsLaut hallt mein Echo wieder
Only you hear it pleadingNur du hörst es flehend

The swallows have flownWeit sind die Schwalben
Far southwardNach Süden geflogen
Over the eternal mountains and valleysÜber die ewigen Berge und Täler
And a cloudUnd eine Wolke
Came drifting aloneKam einsam gezogen
Still, I wait in vain for youNoch wart ich immer vergeblich auf dich

Do you hear the Mountain Song?Hörst du La Montanara
The mountains, they greet youDie Berge, sie grüen dich
Do you hear my echo ringingHörst du mein Echo schallen
And softly fadingUnd leise verhallen
There, where the Blue MountainsDort, wo die Blauen Berge
Make the worlds disappearDie Welten entschwinden
I want to find you againMöchte ich dich wiederfinden
My unforgettable joyMein unvergessenes Glück