Traducción generada automáticamente
SchNes MDchen
Heino
SchNes MDchen
Der alte Kirschbaum in der Ecke
die schne Rosenhecke
die hat noch unser Opa hier gepflanzt.
Hier zog er Blumen und Gemse
und auf der grnen Wiese
da haben wir als Kinder gern getanzt.
Und sitz ich hier nach Feierabend
und trinke still mein Bier
dann denke ich oft an ihn zurck
und danke ihm fr unser glck
und denke still bei mir:
So'n kleiner Garten vor der Sadt -
ein bichen Sonnenschein
wer heutzutag noch sowas hat
der kann zufrieden sein!
In unser'm Garten vor der Sadt
blhn keine Orchideen
doch unsre Dahlien
die sind tausendmal so schn.
Als unsre Nachbarn sonntags kamen
gabs Bowle fr die Damen
wir saen in der Laube
spielten Skat.
Und als wir abends dann mit Singen
im Mondschein heimwrts gingen
da gab mein Nachbar mir den guten Rat:
Hast du mal rger bei der Arbeit, zu Hause mal Klimbim,in deinem Garten, glaube mir,mit Spaten und 'ner Flasche Bier,ist alles halb so schlimm!So'n kleiner Garten vor der Sadt - ...Der alte Rentner gegenberkommt auf ein Schwtzchen rber,er hat mir sein Geheimnis anvertraut:Meine Gartenlaube und die Dahliensind schner als ganz Italien,und hier, da ist es auch nicht ganz so laut!Der Chiantiwein schmeckt zwar ganz gut,doch Bier ist auch nicht schlecht,dann wnschte er mir gute Nacht,ich hab' darber nachgedacht,ich glaub', der Mann hat recht!So'n kleiner Garten vor der Sadt - ...h heut...d alle waren auf der Flucht,und am Schlu stand er ganz allein im Raumund hat nac
Hermosa Chica
El viejo cerezo en la esquina
el hermoso seto de rosas
que nuestro abuelo plantó aquí.
Aquí cultivaba flores y verduras
y en el prado verde
donde de niños solíamos bailar.
Y aquí estoy después del trabajo
tomando tranquilamente mi cerveza
a menudo pienso en él
y le agradezco por nuestra felicidad
y pienso en silencio para mí:
Un pequeño jardín frente a la ciudad -
un poco de sol
quien hoy en día tiene algo así
puede estar satisfecho!
En nuestro jardín frente a la ciudad
no florecen orquídeas
pero nuestras dalias
son mil veces más hermosas.
Cuando nuestros vecinos venían los domingos
había ponche para las damas
nos sentábamos en la glorieta
jugábamos al skat.
Y cuando por la noche nos íbamos cantando
a casa bajo la luz de la luna
mi vecino me dio un buen consejo:
Si tienes problemas en el trabajo, en casa algo de alboroto,
en tu jardín, créeme, con una pala y una botella de cerveza,
todo es menos grave!
Un pequeño jardín frente a la ciudad - ...
El viejo jubilado de enfrente
viene a charlar conmigo,
me confió su secreto:
Mi glorieta y las dalias
son más hermosas que toda Italia,
y aquí, no es tan ruidoso!
El vino Chianti sabe bastante bien,
pero la cerveza tampoco está mal,
luego me deseó buenas noches,
reflexioné al respecto,
creo que el hombre tiene razón!
Un pequeño jardín frente a la ciudad - ...
Hoy...todos estaban huyendo,
y al final él estaba solo en la habitación
y se puso a
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Heino y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: