Noche Fallida

Noite Fracassada

(¿Ya está grabando?)(Tá gravando?)
(Escucha esta letra aquí, checa)(Escuta essa letra aqui, ó)
(Canción del Cansancio)(Canção do Canso)

Otra noche fracasada sin ti al ladoOutra noite fracassada sem você do lado
Salgo del antro todo incómodoTô saindo da boate todo incomodado
Es evidente que no te olvidéTá na cara que não esqueci

A la salida, una pareja besándose en la calleNa saída, um casal se beijando na rua
Hasta parecieron nosotros dos, te extrañéAté pareceu nós dois, senti saudade sua
Casi no (espera, espera, Tapioca, dale)Quase não (peraí, peraí, Tapioca, vai)

CariñoMeu bem
Yo no sé qué quieres para tu vidaEu não sei o que você quer pra sua vida
Pero, cuando vi esa situación frente a míMas, quando eu vi aquela situação na minha frente

Hasta me asustéAté assustei
Y el vaso dejé caer de mi manoE o copo deixei cair da minha mão
Eras tú besando a otro sin pararEra você beijando outro sem parar
Por eso llaméPor isso eu liguei
Mejor olvida el último mensajeMelhor esquecer a última mensagem
Que acabo de enviarQue acabei de enviar
Mejor desconsideraMelhor desconsiderar

Olvida toda esta tontería que ya leísteEsquece toda essa besteira que você já leu
Ya no está aquí el tonto que escribióNão tá mais aqui o trouxa que escreveu
Es culpa de la bebida, fue solo una recaídaÉ culpa da bebida, foi só recaída
Por el amor de DiosPelo amor de Deus
Olvida, me di cuenta que estás mucho mejor que yoEsquece, percebi que cê tá bem melhor do que eu
Ese beso que le diste a él nunca me lo diste a míEsse beijo que deu nele cê nunca me deu
Continúa lo que estás haciendoContinua o que cê tá fazendo
Tú vas besando, yo voy bebiendoCê vai beijando, eu vou bebendo

([?] Rafael Barreto, mi jefe)([?] Rafael Barreto, meu patrão)
(Luizinho CDs, Ian e Luiz CDs)(Luizinho CDs, Ian e Luiz CDs)
(¿Ya está grabando?)(Tá gravando?)

Hasta me asustéAté assustei
Y el vaso dejé caer de mi manoE o copo deixei cair da minha mão
Eras tú besando a otro sin pararEra você beijando outro sem parar
Por eso llaméPor isso liguei
Mejor olvida el último mensajeMelhor esquecer a última mensagem
Que acabo de enviarQue acabei de enviar
Mejor desconsideraMelhor desconsiderar

Olvida toda esta tontería que ya leísteEsquece toda essa besteira que você já leu
Ya no está aquí el tonto que escribióNão tá mais aqui o trouxa que escreveu
Es culpa de la bebida, fue solo una recaídaÉ culpa da bebida, foi só recaída
Por el amor de DiosPelo amor de Deus
OlvidaEsquece
(Estoy en una onda increíble, viejo)(Eu tô numa liga do cara, véi)
(Ay, delicia)(Ai, delícia)
Continúa lo que estás haciendoContinua o que cê tá fazendo
Tú vas besando, yo voy bebiendoCê vai beijando, eu vou bebendo

(Aló, [?] Douglas, Maestro Acessórios)(Alô, [?] Douglas, Maestro Acessórios)
(Ay, perro, música de los dioses)(Ai, cachorro, música do cão)
(Golpe en las costillas o más)(Soquinho na costela ou mais)