Quien No Cuida Pierde (part. MC Tocha)

Quem Não Cuida Perde (part. Mc Tocha)

Vamos cantar, ¿eh?Vamo cantar, hein?
Así, ¡oh!Assim, oh!

Cuando la nostalgia ya no cabe más en míQuando a saudade já não cabe mais em mim
El corazón está a punto de explotarO coração fica a ponte de explodir
Abrazo tu foto, con lágrimas en los ojosAbraço sua foto, com lágrimas nos olhos
Recordando lo feliz que eraLembrando como era feliz

Tiempo que no vuelve másTempo que não volta mais
Lástima que no fui capazPena que não fui capaz
De valorarte y darte amorDe te valorizar, e te dar amor
Lo que era mío otro tipo se llevóO que era meu outro cara levou

¡Canta!Canta!
Quien no cuida pierdeQuem não cuida perde
(Y quien pierde llora)(E quem perde chora)
Yo estoy llorando porque dejé al amor de mi vida irseEu tô chorando porque deixei o amor da minha vida ir embora

Quien no cuida pierdeQuem não cuida perde
Y quien pierde lloraE quem perde chora
Yo estoy llorando porque dejé al amor de mi vida irseEu tô chorando porque deixei o amor da minha vida ir embora

¡Epa, chingada!Etâ, porra!
¡La rompiste, viste!Estourou, viu?

Cuando la nostalgia ya no cabe más en míQuando a saudade já não cabe mais em mim
El corazón está a punto de explotarO coração fica a ponte de explodir
Abrazo tu foto, con lágrimas en los ojosAbraço sua foto, com lágrimas nos olhos
Recordando lo feliz que eraLembrando como era feliz

Tiempo que no vuelve másTempo que não volta mais
Lástima que no fui capazPena que eu não fui capaz
De valorarte y darte amorDe te valorizar, de te dar amor

¡Ahí sí, viste!Ai sim, viu?
¡Quien sabe, canta!Quem sabe canta!
Quien no cuida pierdeQuem não cuida perde
Y quien pierde lloraE quem perde chora
Yo estoy llorando porqueEu tô trocando porque

Quien no cuida pierdeQuem não cuida perde
Y quien pierde lloraE quem perde chora
Yo estoy llorando porque dejé al amor de mi vidaEu tô chorando porque deixei o amor da minha vida

Su nombre es Tocha, ¡perro!O nome dele é Tocha, cachorro!

Quien no cuida pierdeQuem não cuida perde
Y quien pierde lloraE quem perde chora
Llorando porque dejé al amor de mi vida irseChorando porque deixei o amor da minha vida ir embora

Quien no cuida pierdeQuem não cuida perde
Y quien pierde lloraE quem perde chora
Yo estoy llorando porque dejé al amor de mi vida irseEu tô chorando porque deixei o amor da minha vida ir embora

¡Pero muchacho, dispara cobarde!Mas rapaz, atira covarde!
¡El tipo me hizo bailar, viejo!O homem me fez dançar, vei!