Norns

Nornas

Norns

Bajo las raíces de YggdrasilUnder the roots of yggdrasil
En el centro del universoAt the center of the universe
Ellas gobiernan, el destino de los hombresThey rule, the fate of men
Más allá de los poderes de los diosesBeyond the powers of the gods

Urd teje el hilo de tu vidaUrd weaves the thread of your life
Y Skuld lo cortará con su espadaAnd skuld shall cut it with her blade
Ellas alimentan, el gran árbol de fresnoThey feed, the great ash tree
Con el agua del pozo del destinoWith the water of the well of fate

Deja ahora, este mundoLeave now, this world
Tu destino es gobernado por las nornasYour fate is ruled by the norns

Verdandi manejó toda tu vidaVerdandi managed all your life
Hasta que Skuld la terminóUntil skuld finished it
Edad dorada, de los diosesGolden age, of the gods
Ahora ha terminado y es su turnoNow is over and is their turn

Deja ahora, este mundoLeave now, this world
Tu destino es gobernado por las nornasYour fate is ruled by the norns
Tu vida, es un hiloYour life, is a thread
En el telar de las nornasIn the loom of the norns

Bajo las raícesUnder the roots
Ellas gobiernan el mundoThey rule the world
Más allá de los murosBeyond the walls
Del inframundoOf the underworld
Incluso los dioses moriránEven the gods shall die
Cuando ella corte su hiloWhen she cut their thread
Nadie puede escaparNo one can escape
Del destino de las nornasFrom the fate of norns

Ellas gobiernan el mundoThey rule the world
Bajo las raícesUnder the roots
Nadie puede escaparNo one can escape
Del destino de las nornasFrom the fate of the norns