Alles Eins

Todo Uno

Alles Eins

Crecemos en la ligera tormentaWir wachsen auf, im Lichtgewitter
La vida detrás, las rejas socialesLeben hinter, Gesellschaftsgittern
El puño levantado, en la prisa de la prosperidadDie Faust erhoben, im Wohlstandsrausch
Si alguien aparece, entonces saltas enKommt sie wer oben, dann springt man auf

Tienen problemas, gigantescos grandesHaben Probleme, gigantisch groß
El miedo nos seduce a la primera tomaDie Angst verführt uns zum ersten schuss
La moral se desvaneció, interés propioMoral verblasst, im Eigennutz
Así que se trata de la conservación de especiesSo kommt es halt, zum Artenschutz

Lo que me pertenece no doyWas mir gehört geb' ich nicht her
Quiero, pero quiero másZwar hab ich will, doch will ich mehr

Cuando cae la lluviaImmer wenn der regen fällt
En mi mundoIm meiner welt
Subiré por la tienda del cieloSteig ich über's himmelszelt
De mi mundoAus meiner welt

Codo, completamente esguinceEllenbogen, komplett verstaucht
Pero si conduce a la meta, usted sostiene queDoch führt's zum ziel, halt man das aus
Las propias lágrimas, las más bellas sonDie eig'nen tränen, Die schönsten sind
Así es como cada niño aprendeSo lernt es jedes, kleine Kind

Lo que me pertenece no doyWas mir gehört geb' ich nicht her
Quiero, pero quiero másZwar hab ich will, doch will ich mehr

Cuando cae la lluviaImmer wenn der regen fällt
En mi mundoIm meiner welt
Subiré por la tienda del cieloSteig ich über's himmelszelt
De mi mundoAus meiner welt

Miro desde arriba, y pago a unoIch schau von oben, und zahl bis Eins
Ver a la humanidad, y pagar a unoSehe die menschheit, und zahl bis Eins
Ver la tierra, y número a unoSehe die erde, und zahl bis Eins
Encuentra mi problema, y no pagues unoSuch mein problem, und zahle keins