Gegenwind

Contra el viento

Gegenwind

Un palabra demasiado fuerte se ha clavado en la mente débilEin viel zu starkes Wort hat sich in den schwachen Geist gebohrt
El pánico se aviva hábilmente, la masa es fácilmente seducidaPanik wird gekonnt geschürt, die Masse wird zu leicht verführt
El sudor del miedo en la frente plana se convierte en vapor calienteAngstschweiß auf der flachen Stirn verwandelt sich in heißen Dampf
Y en lugar de congelar la estupidez, se extiende por la tierraUnd statt den Stumpfsinn einzufrier'n, zieht er über's Land

Cuando la lluvia cae al suelo a través de la tormentaWenn Regen durch den Sturm zu Boden geht
El viento aún dispersa las nubesDer Wind die Wolken noch verweht
Entonces traemos el contra el vientoDann bringen wir den Gegenwind
Mientras las gotas sean nubesSolange Tropfen Wolken sind

Imperceptiblemente se acumula en una gran torre de nubesUnbemerkt staut er sich an zu einen großen Wolkenturm
La mayoría no cree en ello, pero el trueno anuncia la tormentaDie meisten glauben nicht daran, doch Donner läutet ein den Sturm
Entonces todo cae sobre nosotrosDann prasselt alles auf uns nieder
De repente se rompe, la tierra cede, y una vez másAuf einen Schlag bricht er dann, die Erde weicht, und schon wieder
Estamos hasta el cuello en el barroSteh'n wir bis zum Hals im Schlamm

Cuando la lluvia cae al suelo a través de la tormentaWenn Regen durch den Sturm zu Boden geht
El viento aún dispersa las nubesDer Wind die Wolken noch verweht
Entonces traemos el contra el vientoDann bringen wir den Gegenwind
Mientras las gotas sean nubesSolange Tropfen Wolken sind

Cuando la lluvia cae al suelo a través de la tormentaWenn Regen durch den Sturm zu Boden geht
El diablo reza su oraciónDann spricht der Teufel sein Gebet
Entonces traemos el contra el vientoDann bringen wir den Gegenwind
Para que no comience de nuevoDamit es nicht von vorn beginnt

Cuando la lluvia cae al suelo a través de la tormentaWenn Regen durch den Sturm zu Boden geht
El viento aún dispersa las nubesDer Wind die Wolken noch verweht
Entonces traemos el contra el vientoDann bringen wir den Gegenwind
Mientras las gotas sean nubesSolange Tropfen Wolken sind

Cuando la lluvia cae al suelo a través de la tormentaWenn Regen durch den Sturm zu Boden geht
El viento aún dispersa las nubesDer Wind die Wolken noch verweht
Entonces traemos el contra el vientoDann bringen wir den Gegenwind
Mientras las gotas sean nubesSolange Tropfen Wolken sind

Entonces traemos el contra el vientoDann bringen wir den Gegenwind
Mientras las gotas sean nubesSolange Tropfen Wolken sind