Herz Aus Stein

Corazón hecho de piedra

Herz Aus Stein

Te he jurado muchoHabe dir so viel geschworen
Quería ser un buen amigo para tiWollte ein guter freund dir sein
Me escondí en míHabe mich in mir verborgen
Corazón de piedraHerz aus stein
Miradas vacías por la mañanaLeere blicke in den morgen
El sol dueleSchmerzend sticht der sonnenschein
Confía en que he echado a perderVertrauen habe ich verdorben
Corazón de piedraHerz aus stein

Cuando el reloj de la torre lateWenn die turmuhr schlägt
Y la niebla yaceUnd sich der nebel legt
De la cual se levanta una piedraAus dem sich ein stein erhebt
En el que mi nombre diceAuf dem mein name steht
Sólo el musgo reviveDen nur das moss belebt
Y ver cómo temblores la tierraUnd seh wie die erde bebt
(convierte la carne en piedra)(Wird fleisch zu stein)

Las mareas no curaron la llagaGezeiten heilten nicht die wunden
Ve solo por mi caminoGehe meinen weg allein
Y otra vez odio las horasUnd wieder hasse ich die stunden
Generó un gran sufrimiento con el seguimientoErzeugte großes leid mit folgen
Sangre con plomo en el huesoVerbleites blut schoss ins gebein
Destruido no puede ser oroZerstörtes kann man nicht vergolden
Corazón de piedraHerz aus stein