Zwei Sekunden

Dos segundos

Zwei Sekunden

No esperaste una eternidad, ella aún no estaba allíNe Ewigkeit gewartet, sie war immer noch nicht da
La consecuencia de tu mensaje no estaba clara en ese momentoDie Konsequenz deiner Message war dir in dem Moment nicht klar
Recibió tu mensaje a cien km/hSie empfing deine Nachricht bei Hundert km/h
La preocupación de su hermana fue lo último que vioDie Sorge ihrer Schwester ist das letzte was sie sah

La tierra se detieneDie Erde steht still
¿Quién te perdonará ahora?Wer wird dir jetzt vergeben?
La tierra se detieneDie Erde steht still
Dos segundos por una vidaZwei Sekunden für ein Leben

Las miradas de la familia están llenas de odio y furia hacia tiDie Blicke der Familie sind für dich erfüllt von Hass und Wut
Crees que has hecho algo que nadie más haríaDu glaubst du hast etwas getan, was außer dir sonst niemand tut
El látigo de la justicia te deja heridas, sangrientas y rojasDie Peitsche der Gerechtigkeit schlägt dir Wunden, blutig rot
La búsqueda de redención solo termina en tu propia muerteDie Suche nach Erlösung endet nur im eigenen Tod

La tierra se detieneDie Erde steht still
¿Quién te perdonará ahora?Wer wird dir jetzt vergeben?
La tierra se detieneDie Erde steht still
Dos segundos por una vidaZwei Sekunden für ein Leben

Abrumado por la culpa,Von Schuld, Schuld überrollt,
Nunca quisiste esto,Das hast du nie gewollt,
Sin dormir, siempre despierto,Kein Schlaf, immer wach,
Y así toda la nocheUnd das die ganze Nacht

Ira, odio hacia ti mismo,Wut, Hass, auf dich selbst,
Nada que te retenga ya,Nichts, was dich noch hält
El mundo se derrumba, ¿puedes soportarlo?Die Welt, die fällt, zu ertragen,
¿Solo quieres despedirte de él?Willst nur noch leb wohl ihr sagen?

La tierra se detieneDie Erde steht still
¿Quién te perdonará ahora?Wer wird dir jetzt vergeben?
La tierra se detieneDie Erde steht still
Dos segundos por una vidaZwei Sekunden für ein Leben

Nunca quisiste esto...Das hast du nie gewollt...