Aba Daba Honeymoon

Luna de miel Aba Daba

Aba Daba Honeymoon

Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dabAba, daba, daba, daba, daba, daba, dab
Dijo el chimpance al monoSaid the chimpie to the monk
Baba, daba, daba, daba, daba, daba, dabBaba, daba, daba, daba, daba, daba, dab
Dijo el mono al chimpanceSaid the monkey to the chimp

Toda la noche charlaban sin pararAll night long they'd chatter away
Todo el día felices y contentosAll day long there were happy and gay
Balanceándose y cantando a su manera hunky tonkySwinging and singing in their hunky tonky way

Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dabAba, daba, daba, daba, daba, daba, dab
Significa: mono, te amoMeans: monk, I love but you
Baba, daba, dab' en lenguaje de monoBaba, daba, dab' in monkey talk
Significa: chimpance, yo también te amoMeans: chimp, I love you, too

Entonces el gran babuino una noche de junioThen the big baboon one night in June
Los casó y muy prontoHe married them and very soon
Desde que regresaron de su luna de miel Aba DabaSince they came from their aba daba honeymoon

En lo profundo del CongoWay down in the Congoland
Vivía un chimpancé felizLived a happy chimpanzee
Ella amaba a un mono de larga colaShe loved a monkey with long tail
(Señor, cómo lo amaba)(Lordy, how she loved him)

Cada noche él la encontraba allíEach night he would find her there
Balanceándose en el árbol de cocoSwinging in the coconut tree
Y al amanecer al mono le encantabaAnd the monkey gay at the break of day
Escuchar a su chimpance decirLoved to hear his chimpie say

Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dabAba, daba, daba, daba, daba, daba, dab
Dijo el chimpance al monoSaid the chimpie to the monk
Baba, daba, daba, daba, daba, daba, dabBaba, daba, daba, daba, daba, daba, dab
Dijo el mono al chimpanceSaid the monkey to the chimp

Toda la noche charlaban sin pararAll night long they'd chatter away
Todo el día felices y contentosAll day long there were happy and gay
Balanceándose y cantando a su manera hunky tonkySwinging and singing in their hunky tonky way

Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dabAba, daba, daba, daba, daba, daba, dab
Significa: Mono, te amoMeans: Monk, I love but you
Baba, daba, dab en lenguaje de monoBaba, daba, dab in monkey talk
Significa: Chimpance, yo también te amoMeans: Chimp, I love you, too

Una noche se convirtieron en marido y mujerOne night they were made man and wife
Y ahora exclaman: Esta es la vidaAnd now they cry: This is the life
Desde que regresaron de su luna de miel Aba DabaSince they came from their aba daba honey

Aba, daba, dabaAba, daba, daba

Luna de miel Aba, dabaAba, daba honeymoon