Obrigado (feat. Djodje)

Danke (feat. Djodje)

Obrigado (feat. Djodje)

Seele aufgewacht, Körper fit gemachtAlma sakédu, korpu fitxadu
Sohn des Gettos, der nicht schweigtFidju di getu ka ta kaladu
Wir kämpfen weiter, mit Mut im HerzenNu mata medu, kunpra koráji
Zählen Geheimnisse, die in uns schlummernKonta segredus ki sta na txabi

Wann wird das Leben einfach, nur für uns?Kantu ki te vida fásil so na kusta di nos?
Wann stirbt die Hoffnung, nur damit wir euch haben?Kantu ki mori na bazi so pa nu podi ten vos?
Wann führt der Kampf? Wann klagen wir?Kantu ki luta leba? Kantu ki nu lamenta?
Das Volk wird sich nicht erinnern, nichts wird gefeiertPovu ka sa-ta lenbra, nada pa nu silebra

Das Leben öffnet Türen, um mehr Licht zu bringenBida abri pórta pa podi entra más lus
Feiern, Party machen, um die Sorgen zu vertreibenBrinda, fazi fésta, po txuba sa txobi na kanpus
Heute reinigen wir die Seele, stillen den Hunger nach WortenOxi nu ta laba alma, mata fómi di palavra
Nähren die Hoffnung, auch wenn der Weg nicht leicht istAlimenta speransa na petu ki dja dura ka kanta

Fühl den RufSendi xama
Lass das Volk das Pochen unserer Herzen spürenFazi povu xinti batimentu di nos kurason
Komm, kümmere dichBen li kuida
Die Saat ist schon gesät, der Weg muss geebnet werdenSimentera dja kumesa, nxada ten ki da na txon
Damit es nichtPa li ka ta
Stirbt an Neid, Hass, Schmerz, viel VerwirrungMora nvéja, ódiu, dor, txeu konfuzon
Dankbar immer, dass du pure Vibrationen fühlstAgradesi sénpri ki bu xinti puru vibrason

Danke, dankeObrigadu, obrigadu
Danke, dankeObrigadu, obrigadu
Danke, dankeObrigadu, obrigadu
Danke, dankeObrigadu, obrigadu
Danke, dankeObrigadu, obrigadu
Danke, dankeObrigadu, obrigadu
Danke, dankeObrigadu, obrigadu
Danke, dankeObrigadu, obrigadu

Was ist das Geheimnis, ich frage michKal k'é segredu, N purguntadu
Ich werde nie vergessen, woher ich komme und bleibe fokussiertNunka N ka skesi di undi ki N ben i manti fokadu
Sag mir: Ich bin hier, du kommst mit einer MissionBéba fla-m: Pui pe na txon, bu ben mundu ku un mison
Engel, die glauben, dass ich höher fliegen kann, sind mehr als Teufel, die mich zurückhaltenAnjus ki kre po-u na altura é más txeu ki diabus pa po-u na txon

Ich verdiene esMi N meresi
So viel gekämpft, heute sind wir gesegnetTantu luta, oxi dja nu bensi
Jede Träne, die ich weine, ist ein ZeichenKada lágrima agardesi i rasebi
Alles Gute, das ich habe, ist ein GeschenkTudu benson ki N ten ki rasebi

Fühl den RufSendi xama
Lass das Volk das Pochen unserer Herzen spürenFazi povu xinti batimentu di nos kurason
Komm, kümmere dichBen li kuida
Die Saat ist schon gesät, der Weg muss geebnet werdenSimentera dja kumesa, nxada ten ki da na txon
Damit es nichtPa li ka ta
Stirbt an Neid, Hass, Schmerz, viel VerwirrungMora nvéja, ódiu, dor, txeu konfuzon
Dankbar immer, dass du pure Vibrationen fühlstAgradesi sénpri ki bu xinti puru vibrason

Danke, dankeObrigadu, obrigadu
Danke, dankeObrigadu, obrigadu
Danke, dankeObrigadu, obrigadu
Danke, dankeObrigadu, obrigadu
Danke, dankeObrigadu, obrigadu
Danke, dankeObrigadu, obrigadu
Danke, dankeObrigadu, obrigadu
Danke, dankeObrigadu, obrigadu

Für die, die nicht an mich glauben (danke)Pa kes ki ka kunfia na mi (obrigadu)
Für die, die meinen Glauben testen (danke)Pa kes ki ben testa nha fe (obrigadu)
Für die, die mein Ende sehen (danke)Pa kes ki dizeja nha fin (obrigadu)
Für mich, gib mir Ruhe im Herzen (danke)Po-m bóka, da-m tranku na pe (obrigadu)
Mama, danke auch (danke)Mama, obrigadu tanbe (obrigadu)
Für all die guten Ratschläge (danke)Pa tudu kel bus orason (obrigadu)
Wenn wir heute stehen (danke)Si oxi nu sta di pe (obrigadu)
Weil wir den Segen empfangen (danke)Pamodi nu toma benson (obrigadu)

Für die, die nicht an mich glauben (danke)Pa kes ki ka kunfia na mi (obrigadu)
Für die, die meinen Glauben testen (danke)Pa kes ki ben testa nha fe (obrigadu)
Für die, die mein Ende sehen (danke)Pa kes ki dizeja nha fin (obrigadu)
Für mich, gib mir Ruhe im Herzen (danke)Po-m bóka, da-m tranku na pe (obrigadu)
Mama, danke auch (danke)Mama, obrigadu tanbe (obrigadu)
Für all die guten Ratschläge (danke)Pa tudu kes bus orason (obrigadu)
Wenn wir heute stehen (danke)Si oxi nu sta di pe (obrigadu)
Weil wir den Segen empfangen (danke)Pamodi nu toma benson (obrigadu)

UooUoo
Danke, dankeObrigadu, obrigadu
Danke, dankeObrigadu, obrigadu
Danke, dankeObrigadu, obrigadu
Wenn wir heute stehen (danke)Si oxi nu sta di pe (obrigadu)
Weil wir den Segen empfangen (danke)Pamodi nu toma benson (obrigadu)