Feijão com Farinha

Feijão com Farinha

Feijão com Farinha

Canta, canta, canta muchachoCante, cante, cante rapaz

No heredéEu não tive herança
Cubiertos de plataDe talheres de prata
Mi nacimiento en el 7 de 40Meu nascimento 7 de 40
En un barraco allá en PenhaNum barraco lá na Penha

Mi familia sin doctorMinha família sem doutor
Sin medalla y sin blasónSem medalha e sem brasao
Tengo una guitarraEu tenho um violão

Canta, canta, canta muchachoCante, cante, cante rapaz

Mi abuela siempre decíaA minha vó sempre dizia
Ten cuidado, mi nietoTome cuidado meu neto
Si no, un díaSe não um dia você
Te caerás del caballoVai cair do cavalo

Tengo una guitarra, abuelitaEu tenho um violão, vovó
Tengo una guitarraEu tenho um violão

Canta, canta, canta muchachoCante, cante, cante rapaz

Mi padre vendía palomitas en la calle, en el carritoMeu pai vendeu pipoca na rua, na carrocinha
Mamá gritaba ayudando: '¡Con mantequilla!'Mamãe gritava ajudando: É na manteguinha
Vendía manzanas por la ciudad y no alcanzaba para el rapazVendeu maça pela cidade e não deu pro rapa
Llegaba a casa por la noche y comía frijoles con harinaChegava em casa a noite e come feijão com farinha

Canta, canta, canta muchachoCante, cante, cante rapaz

Para ayudar en casa fui zapateroPara ajudar em casa fui ser sapateiro
Vendía limones en la feria para ganar dineroVender limão na feira pra ganhar dinheiro
Mi hermano no pudo estudiar, yo soy guitarristaO irmão não deu pro estudo eu sou violeiro
Quien sale al final un día llegará primeroQuem sai no fim um dia vai chegar primeiro

Quien sale al final un día llegará primeroQuem sai no fim um dia vai chegar primeiro
Canta, canta, canta muchachoCante, cante, cante rapaz