Mijn Geheim

Meu Segredo

Ik ben bangEu tenho medo
En mijn geheim kan ik niet meer bewarenE o meu segredo eu já não sei guardar
Het heeft geen zin om zoveel te herinneren als ik het al niet meer weetNão adianta tanta lembrança se eu já não sei lembrar
Ik begin deze liefde te vergeten die aan het sterven isEu já estou me esquecendo desse amor que está morrendo
Maar jij geeft er weinig omMas você pouco se importa
Vergeet altijd dat de vertraging dodelijk kan zijnSempre esquece que a demora pode ser fatal
Het kan zoveel pijn doenPode fazer tão mal

Kijk, je ging weg en zei dat ik het niet wasOlha, você saiu dizendo que não era eu
Dat de liefde voor mij in jou gestorven isQue dentro de você o amor por mim morreu
Jij was degene die me vroeg je te vergetenVocê quem me pediu para te esquecer

Kijk, wanneer je me mist om me te zienOlha, quando você sentir saudade de me ver
Probeer alleen aan mij te denken zonder me te willenProcure só pensar em mim sem me querer
Want elke keer dat je terugkomt, ga ik lijdenPois cada volta sua eu vou sofrer

KomVem
Want zoveel hoop vervaagtQue tanta esperança se desfaz
En de tijd zal jou achterlatenE o tempo vai deixar você pra trás
En deze pijn zal verdwijnenE essa dor vai desaparecer
Ik ga niet lijdenEu não vou sofrer

KomVem
Want dit heen en weer maakt me kapotQue esse vai e vem quer me acabar
En er is zoveel liefde om je te gevenE existe muito amor para lhe dar
En de dagen helpen me te vergetenE os dias vão fazendo eu me esquecer
Jij gaat lijdenVocê vai sofrer

Kijk, je ging weg en zei dat ik het niet wasOlha, você saiu dizendo que não era eu
Dat de liefde voor mij in jou gestorven isQue dentro de você o amor por mim morreu
Jij was degene die me vroeg je te vergetenVocê quem me pediu para te esquecer

Kijk, wanneer je me mist om me te zienOlha, quando você sentir saudade de me ver
Probeer alleen aan mij te denken zonder me te willenProcure só pensar em mim sem me querer
Want elke keer dat je terugkomt, ga ik lijdenPois cada volta sua eu vou sofrer

KomVem
Want zoveel hoop vervaagtQue tanta esperança se desfaz
En de tijd zal jou achterlatenE o tempo vai deixar você pra trás
En deze pijn zal verdwijnenE essa dor vai desaparecer
Ik ga niet lijdenEu não vou sofrer

KomVem
Want dit heen en weer maakt me kapotQue esse vai e vem quer me acabar
En er is zoveel liefde om je te gevenE existe muito amor para lhe dar
En de dagen helpen me te vergetenE os dias vão fazendo eu me esquecer
Jij gaat lijdenVocê vai sofrer