Flor

Flower

Flor

This is the story of my girlfriendEsta es la historia de mi novia
The one I thought I would marryCon la que yo me pensé casar
The poor girl in the storyLa muchacha pobre de la historia
The good brideLa novia buena
Who knew how to love meQue me supo amar

Flor was her name and she loved meFlor era su nombre y me quería
I taught him his first loveSu primer amor yo le enseñé
We were happy but one dayÉramos felices pero un día
For a rich girl I abandoned herPor una niña rica yo la abandoné

Flower, my beautiful flowerFlor, mi bella Flor
I am the most foolish of menSoy el más tonto de los hombres
I don't even deserve your nameYo no merezco ni tu nombre
I don't deserve your forgivenessYo no merezco tu perdón

Flower, my beautiful flowerFlor, mi bella Flor
That woman was an adventureEsa mujer fue una aventura
You were my love, my pure girlfriendTú eras mi amor, mi novia pura
My dear FlorMi querida Flor

One morning to my doorUna mañana hasta mi puerta
His mother came to tell meSu madre me vino a decir
That his daughter Flor was deadQue su hija Flor estaba muerta
And he left me this message when he leftY este recado me dejo al partir

You are the only thing I haveEres lo único que tengo
What am I going to do if you are not here?Qué voy a hacer si tú no estás
Keep me alwaysGuárdame siempre
In your memoriesEn tus recuerdos
NeverNunca en la vida
We'll see each other moreNos veremos más

Flower, my beautiful flowerFlor, mi bella Flor
I am the most foolish of menSoy el más tonto de los hombres
I don't even deserve your nameYo no merezco ni tu nombre
I don't deserve your forgivenessYo no merezco tu perdón

Flower, my beautiful flowerFlor, mi bella Flor
That woman was an adventureEsa mujer fue una aventura
You were my love, my pure girlfriendTú eras mi amor, mi novia pura
My dear FlorMi querida Flor