Morcego Conquistador

Murciélago Conquistador

Morcego Conquistador

En mi barrio las mujeres se han rebeladoLá no meu bairro a mulherada revoltou
Con los murciélagos que invadieronCom a morcegada que fizeram a invasão
Y por la noche tiemblan de miedoE chega a noite ficam tremendo de medo
De ser la próxima víctima de una mordidaDe ser a próxima vítima de um chupão

Mi vecina dijo que su hijaMinha vizinha disse que a sua filha
Está enferma con el cuello lastimadoTá adoentada com o pescoço machucado
Ella dijo que fue el murciélago quien mordióEla falou que foi o morcego que mordeu
Dios mío, ¡qué tontería!Meu Deus do céu, mas que papo furado

Está preocupada de que el animal transmita rabiaTá preocupada que o bicho transmite raiva
Pero por otro lado, la niña está tan tranquilaMas do contrário, a menina tá tão mansa
Y cada noche se arregla y se perfumaE toda noite ela se arruma e se perfuma
Va a la ventana a ver si el murciélago la alcanzaVai pra janela ver se o morcego te alcança

(Coro)(Refrão)
Nunca vi un murciélago andar en motoEu nunca vi morcego andar de moto
Nunca vi un murciélago tomar cervezaEu nunca vi morcego tomar cerveja
Tampoco vi un murciélago tan conquistadorTambém não vi morcego tão conquistador
Donjuán que abraza y besaNamorador que abraça e beija
Nunca vi un murciélago bailar forróEu nunca vi morcego dançar forró
Tampoco vi un murciélago haciendo alborotoTambém não vi morcego fazer zoeira
El murciélago es del tipo silenciosoMorcego é do tipo silencioso
Que duerme colgado en la hoja de la bananaQue dorme pendurado na folha da bananeira