Deixa Miá

Deja Maullar

Deixa Miá

Soy uno más de esos locos de la nostalgiaSou mais um daqueles loucos de saudade
Nostalgia de alguien que me movió tantoSaudade de alguém que tanto mexeu comigo
No aguanto más estar sin amorNão agüento mais ficar sem amor
Y vivir así es un castigoE viver assim é um castigo

Como un perro loco, en las rutas de la madrugadaFeito um cachorro louco, nas rotas da madrugada
Estoy buscando a una gataEstou à procura de uma gata
Alguien que quiera hacerme compañíaAlguém que me queira fazer companhia
Y que se quede conmigo hasta que amanezca el díaE que fique comigo até amanhecer o dia

Después de que el 'Love' se haga realidadDepois que o "Love" se realizar
Si la gata maulló, deja que 'maúlle'Se a gata miou, deixa "miá"
Todo lo que me pida, ¡ah! Yo lo daréTudo que ela me pedir, ah! Eu vou dar
Daré oro, diamantes, esmeraldas y brillantesDarei ouro, diamantes, esmeraldas e brilhantes
Para cuando pueda comprarPra quando eu puder comprar
(Refrán)(Refrão)
Fue en las madrugadas que te encontréFoi nas madrugadas que eu te encontrei
Me diste tanto amor y yo también te diMe deu tanto amor e eu também lhe dei
Fui un perro loco en las mañanasFui cachorro louco nas matinais
Y en tus brasas encontré la pazE nas tuas brasas encontrei a paz
Tú fuiste el sueño que soñé, sabes que jamás te olvidaréVocê foi o sonho que eu sonhei,saiba que jamais te esquecerei
Soy un perro loco por esta gataSou cachorro louco por esta gata,
Su maullido suave casi me mataSeu miado manso quase me mata
Si la gata maulló, deja que 'maúlle'Se a gata miou, deixa "miá"
Todo lo que ella pida... ¡Ah! Yo lo daré...Tudo que ela pedir... Ah! Eu vou dar...