Dormi

Duérmete

Dormi

Dormir y mirar el mundo
Dormi e guardi il mondo
pintado de tu sueño
dipinto dal tuo sogno
se ve más tranquilo, más hermoso
sembra piu calmo, piu bello
Ver con Alas de Pájaro
vista con ali d'uccello'

Deja el dolor, deja el castigo
Lasci l'affano, lasci la pena
Deja a los pobres, deja la miseria
lasci la poverta, lasci la miseria
Dormir, dormir, dormir, dormir otra vez
Dormi, dormi, dormi, dormi ancora

Dormir siguiendo la fe
Dormi seguendo lo fede
cruzar un país
attraversando un paese
donde el amor no es en vano
dove l'amore non e'invano
visto en el sueño desde lejos
visto nel sogno da lontano

Deja el dolor, deja el castigo
Lasci l'affano, lasci la pena
Deja a los pobres, deja la miseria
lasci la poverta, lasci la miseria
Dormir, dormir, dormir, dormir otra vez
Dormi, dormi, dormi, dormi ancora

Dormir, siguiendo la esperanza
Dormi, seguendo la speranza
en la distancia
nela lontananza
un día vas a ir a navegar
un giorno, andrai a navigare
como capitán del mar
como capitano di mare

Un día volverás
Un giorna ritornerai
como un gran caballero
come un gran cavaliere
como un héroe brillante
come un lucente eroe
ganarás nuestro maestro
vincerai il nostro padrone

Deja el dolor, deja el castigo
Lasci l'affano, lasci la pena
Deja a los pobres, deja la miseria
lasci la poverta, lasci la miseria
Dormir, dormir, dormir, dormir otra vez
Dormi, dormi, dormi, dormi ancora

Duerme y escúchame
Dormi, e ascolta me
canto del futuro
cantando dell'avvenire
cantando la libertad
cantando la liberta
cantando un cuento de hadas
cantando una fiaba

Deja el dolor, deja el castigo
Lasci l'affano, lasci la pena
Deja a los pobres, deja la miseria
lasci la poverta, lasci la miseria
Dormir, dormir, dormir, dormir otra vez
Dormi, dormi, dormi, dormi ancora