Cimitero Vivente

Cementerio Viviente

Cimitero Vivente

Bajo la tierra hay un derecho a la misericordia, paso del almaUnder the soil there's a right for mercy, passage of the soul
A un mundo donde la muerte es solo un cuento de niñosTo a world where death is just a child's tale
Un terreno de entierro ilumina antiguos deseosA burial ground lights old desires
Vida inmortal, fuego primordialImmortal life, primordial fire
Para todos los que fallecieron en vano, en profundo dolorFor all the ones that passed away in vein, in deep pain
Buscando una nueva vida bajo tierraLooking for a new life underground
Esperando ser mortalmente liberadosWaiting to be mortally unbound
Buscando una nueva vida bajo la tierraLooking for new life under the soil

Revivo en el fuegoI relive in fire
Revivo en el fuegoI relive in fire

Un lugar antiguo donde los espíritus invocaban fuego en la tierraAn ancient place where the spirits summoned fire in the soil
Llamas que marchan y moldean el estado de morirFlames that march and shape the state of dying
Una tierra nativa, una pira sagradaA native land, a sacred pyre
Formas chamánicas que los dioses inspiraronShamanic ways that gods inspired
Para todos los amigos que pasaron en crueldad, no puede serFor all the friends that passed in cruelty, it can't be
Buscando una nueva vida bajo tierraLooking for a new life underground
Esperando ser mortalmente liberadosWaiting to be mortally unbound
Buscando una nueva vida bajo la tierraLooking for new life under the soil

Revivo en el fuegoI relive in fire
Revivo en el fuegoI relive in fire

Oye, ¿por qué corres lejos?Hey, why do you run away?
Oye, solo quiero enterrarte conmigoHey, just want to bury you with me