Neon Storms

Tormentas de Neón

Neon Storms

Rezo cada noche para ver la luzI pray each night that I'll see the light
Que me guíe en mi descansoTo guide me through my rest
Pero sé que solo rezaré en vanoBut I know that I'll only pray in vain
En mi altar sagrado hecho de aceroAt my holy alter made from steel
Porque nadie me guiará'Cos nobody's gonna guide me through
A través de esta tormenta de neón destrozando mi mente...mi menteThis neon storm smashing my mind...my mind

La tormenta de neónThe neon storm
Que intenta matarThat tries to kill
Cada célula cerebral en mi cabezaEach braincell in my head
Tuerce cada palabraIt twists each word
Que intento decirThat I try to say
Convirtió mi amorIt turned my love
De oro a rojoFrom gold to red

Las palabras llegaron como el golpe finalThe words they came as the final blow
Me derribaron al sueloThey knocked me to the floor
Si tan solo pudiera haber detenido este dolorIf only I could have stopped this hurt
Que está consumiendo mi vidaThat is eating away at my life
Oh Dios, alguien intenta detenerOh god somebody try to stop
Esta tormenta de neón destrozando mi mente...mi menteThis neon storm smashing my mind...my mind

La tormenta de neónThe neon storm
Que intenta matarThat tries to kill
Cada célula cerebral en mi cabezaEach braincell in my head
Tuerce cada palabraIt twists each word
Que intento decirThat I try to say
Convirtió mi amorIt turned my love
De oro a rojoFrom gold to red

Me pregunto cuándo encontraré mi pazI wonder when I'll find my peace
Mi vida está en manos del destinoMy life is in the hands of fate
Vivo mi vida con ojos vendadosI'm living my life with blinded eyes
Hay una flecha clavada en mi corazónThere's an arrow shot through my heart
Y ninguna medicina o inyección detendráAnd no medicine or needle shots will stop
Esta tormenta de neón destrozando mi mente...mi menteThis neon storm smashing my mind...my mind

La tormenta de neónThe neon storm
Que intenta matarThat tries to kill
Cada célula cerebral en mi cabezaEach braincell in my head
Tuerce cada palabraIt twists each word
Que intento decirThat I try to say
Convirtió mi amorIt turned my love
De oro a rojoFrom gold to red