Savior Of The World

Sauveur du Monde

Savior Of The World

Des plaines stériles sont laissées à l'abandonBarren planes are laid to waste
Il faut les sauver, et viteIt needs saving, and make haste
Les affaires montrent un triste étatAffairs display a sorry state
Un ajustement est nécessaire avant qu'il ne soit trop tardNeed adjustment before it's too late
Je souhaite qu'il y ait quelqu'un là dans le périlI wish that someone there through the peril
Qui prenne une épée enflamméeTook up a flaming sword
Tranche les ennemis, porte des coupsCut through foes, deliver blows
Survis à des temps désagréablesSurvive unpleasant times

Viens plus près maintenant et joins-toi à moi, c'est le moment de tout lâcherCome closer now and side with me, now be the time to let out things
Que penses-tu que l'avenir nous réserve ?What do you think the future will entail?
Ta fatigue que je peux sentir, pourquoi sembles-tu si tendu ?Your weariness that I can sense, why would you appear so tense?
C'est dans ton sang, tout est déjà en place d'une certaine manièreYou have it in your blood, it's all set up somehow

Tu pourrais être le sauveur du mondeYou could be the savior of the world
Tout est entre tes mainsIt's all there in your hands
Libère-toi de la douleur ou de la peur, tiens-toi comme une forteresseUnleash 'gainst pain or fear, stand like a fortress
Sauveur du monde, sauveur du mondeSavior of the world, savior of the world

Pourquoi ai-je fait appel à toi ?Question why I called on you
Pour porter le fardeau et triompherTo take the burden and prevail
La réponse est simpleThe answer is a simple one
Parce que je suis trop vieux, et je pourrais échouer'Cause I'm too old, and I may fail

Que faut-il ? Quelqu'un de fort qui connaît son cheminWhat is called for? Someone who is strong and knows his way
Avec des talents et qui sait ce qu'il faut faire aujourd'huiWith talents and who is aware of what needs done today

Tu pourrais être le sauveur du mondeYou could be the savior of the world
Tout est entre tes mainsIt's all there in your hands
Libère-toi de la douleur ou de la peur, tiens-toi comme une forteresseUnleash 'gainst pain or fear, stand like a fortress
Sauveur du monde, sauveur du mondeSavior of the world, savior of the world

Ta fatigue que je peux sentir, pourquoi sembles-tu si tendu ?Your weariness that I can sense, why would you appear so tense?
C'est dans ton sang, tout est déjà en place d'une certaine manièreYou have it in your blood, it's all set up somehow

Tu pourrais être le sauveur du mondeYou could be the savior of the world
Tout est entre tes mainsIt's all there in your hands
Libère-toi de la douleur ou de la peur, tiens-toi comme une forteresseUnleash 'gainst pain or fear, stand like a fortress
Sauveur du monde, sauveur du mondeSavior of the world, savior of the world

Sauveur du mondeSavior of the world
Sauveur du mondeSavior of the world
Hé, ouaisHey, yeah
Sauveur du mondeSavior of the world