Baldr

Balrd

Baldr

Cuja mãoWessen Hand
Entregou a lança?reichte den Speer?
Era um DeusWar es ein Gott
Ou o homem?oder Mensch?

Quem temWer hat sich
Linguagem afinada?die Sprache verlichtet?
E o homem que cegouUnd dem, der geblendet
Viu apenas o silêncio?nur Schweigen sah?

Que virouWer wandte
O blcik as sombras?den Blcik vom Schatten?
E quem jogou-Und wer warf ihn
No fogo?ins Feuer?

Apenas morreu de hemorragiaErst starb der Blutende
Em seguida, a palavradann das Wort
A luz não é tão fortedas Licht ist nicht so fest
Como aparecewie es scheint

"Eu vi baldur"Ek sá Baldri
Tivur sangue,blodgum tivur,
O filho de odinOdins barni
Mentiras destinoörlög fólgin
Pare por jumbostód um vaxinn
Tribunais superioresvöllum haeri
Estreitas e muito justomjór ok mjök fagr
Visco ".mistilteinn."
[Völuspá, 31][Völuspa, 31]