Traducción generada automáticamente
Baldr
Helrunar
Baldr
Baldr
¿De quién fue la manoWessen Hand
que alcanzó la lanza?reichte den Speer?
¿Fue un diosWar es ein Gott
o un humano?oder Mensch?
¿Quién iluminóWer hat sich
el lenguaje?die Sprache verlichtet?
¿Y aquel que cegadoUnd dem, der geblendet
solo vio silencio?nur Schweigen sah?
¿Quién apartóWer wandte
la mirada de la sombra?den Blcik vom Schatten?
¿Y quién la arrojóUnd wer warf ihn
al fuego?ins Feuer?
Primero murió el que sangrabaErst starb der Blutende
luego la palabradann das Wort
la luz no es tan sólidadas Licht ist nicht so fest
como parecewie es scheint
"Vi a Baldr"Ek sá Baldri
sangrandoblodgum tivur,
hijo de OdínOdins barni
el destino ocultoörlög fólgin
se alzó enstód um vaxinn
los campos altosvöllum haeri
delgado y muy hermosomjór ok mjök fagr
mistletoe."mistilteinn."
[Völuspa, 31][Völuspa, 31]
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Helrunar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: