Traducción generada automáticamente
Leflaur Leflah Eshkoshka
Heltah Skeltah
Leflaur Leflah Eshkoshka
Leflaur Leflah Eshkoshka
flah Leflour Eshkoshka
flah Leflour Eshkoshka
apareció originalmente como la versión extendida de Leflah en Blah 12" de Fab 5
* originally appeared as the extended version of Leflah on Fab 5's Blah 12"
Introducción
Intro:
Sí
Yes
El nombre de esta porquería es
The name of this shit here is
Leflour Leflah Eshkoshka
Leflour Leflah Eshkoshka
El Fab 5
The Fab 5
Coro: Rock
Chorus: Rock
Sí, sí todos (sí todos)
Yes yes y'all (yes y'all)
O.G.C., Heltah Skeltah sean los mejores (los mejores)
O.G.C., Heltah Skeltah be the best y'all (best y'all)
Fab 5 slam de este a oeste todos ustedes (West y'all)
Fab 5 slam from East to West y'all (West y'all)
Sonido libra directamente a través de su chaleco de burbujas todos (chaleco todos)
Sound pound straight through your bubble vest y'all (vest y'all)
y revisa tu pecho todos (pecho todos)
and check yo chest y'all (chest y'all)
Versículo uno: Strang, Rock, Louisville
Verse One: Strang, Rock, Louisville
Ay curumba Strang pistola número clappa
Ay curumba Strang gun clappa number
uno en ese set hombre Te corté como madera
one on tha set man I cut ya like lumber
todavia jugar la parte de atrás en mi equipo de trueno hasta mi ropa interior
still play the back in my thundergear down to my underwear
hacer que todos ustedes se pregunten dónde
make all you motherfuckers wonder where
Vengo de, cuz cabrón Dapper Dan
I come from, cuz motherfuck Dapper Dan
Soy un fan de la pistola clappa además de correr raperos stand
I'm a gun clappa fan plus I run rappers stand
Fab 5, loco vivo volar el lugar
Fab 5, mad live blow up the spot
Dru Ha recibe el periódico Black Moon todavía recibe los accesorios
Dru Ha gets the paper Black Moon still gets the props
Eh yo al lado de romper un cuello ser grande R-O-C-K
Eh yo next to snap a neck be big R-O-C-K
enviar MC a mí en escuadrones de tres decir
send MC's to me in squads of three say
Rockingness Monsta, ¿es de verdad? No puede ser
Rockness Monsta, is he for real? It can't be
Verlo en acción mientras transforma ese hombre soy yo
See him in action as he transform that man's me
Los enemigos no son Kotter, no hay bienvenida de vuelta en mi casa o
Enemies ain't Kotter, ain't no Welcome Back in my home or
nudos se vuelan como ranuras inalámbricas y teléfonos públicos
knots get blown like cordless slots and payphones
Llama a casa o regresa como Jedi
Phone home or Return like Jedi
Apuesto a que puedo sin Lai darte un ojo rojo
I bet I can without lai give yo' stupid ass a red eye
Me nah me gusta
Me nah like
niggaz que cant ver pasar un likkle poco de luz
niggaz who cant see pass a likkle bit of light
vienes tess el campeón ya gwan muere esta noche
you come tess the champion ya gwan die tonight
Y 6 pies de profundidad es donde duermes
And 6 feet deep is where you sleep
eternamente restin en paz sentiste alivio
eternally restin in peace you felt relief
Ahora grande para todos mis verdaderos cabezales en el Este
Now big up to all my true headz in the East
Acosar el bloque no salir de la casa sin que gat
Stalkin the block not leavin the house without they gat
Es mejor que creas que Fab 5 me cueste la espalda
You best ta believe that Fab 5 got my back
Es como eso
(got my back) It's like dat
Versículo dos: Ruck, Louisville
Verse Two: Ruck, Louisville
Yo controlo las masas, ingenioso metáforas eso es masivo
I control the masses, wit metaphors thats massive
No preguntes si el negro más ruckest se caga como Cassius
Don't ask if the nigga Ruckest bash shit like Cassius
Soy drástico, cuando se trata de verbos soy flippin
I'm drastic, when it comes to verbs I be flippin
Porque las hierbas deben estar cagando de las palabras que estoy pateando
Cuz herbs jus be shittin off the words I be kickin
Te regaño, espadas de doble cabeza para el mezquino
I scold you, double headed swords for the petty
pero te lo dije, perra negro que Headz Aint Listo
but I told you, bitch niggaz that Headz Aint Ready
Ahora te moldeo, de vuelta a la perra que eres
Now I mold you, back to the bitch that you are
fuckin ingenio el Ruckest obtener magulladuras, maltratadas y cicatrizadas
fuckin wit the Ruckest get bruised, battered and scarred
Adivina quién, idiota, tu cerebro te explotó
Guess who, punk chump, your brain jus blew
Es el Originoo Gun Clappa dos
It's the Originoo Gun Clappa two
Rushin a través, tres contra tres no puedes vernos
Rushin through, three on three you can't see we
Porque nos quedamos apretados y no muchos negros quieren pelear
Cuz we stay tight and not many niggas wanna fight
Así que colarse en donde un negro en el cifrado del campamento
So sneak in where a nigga in the cipher of the camp
Jus fue amplificado, así que los llevé a bailar
Jus got amped so I took em out for a dance
Bigga Triggas cae abajo
Bigga triggas fallin down
Como los puentes de Londres, pero no hay demasiados negros corriendo
Like the bridges of London, but ain't too many niggaz runnin
Coro
Chorus
Versículo Tres: Rock —> Louisville en ()'s
Verse Three: Rock --> Louisville in ()'s
Aiyyo ¿por qué necesito capuchino?
Aiyyo why oh why did I need cappucino
Cicatriz en mi cara pero no soy Al Pacino
Scar on my face but I'm not Al Pacino
(Nos 3 amigos) Sparsky y holandés traemos mo'
(We 3 amigos) Sparsky and Dutch we bring mo'
¿Drama que qué? (Un programa de televisión NBC en horario estelar)
drama than what? (A primetime NBC TV show)
(Headz no lo sabe y seguro que no está listo)
(Headz don't know and damn sure ain't ready)
(Los negros caminan por la calle con más Boop que Betty)
(Niggas walk the street wit more Boop than Betty)
La basura se pondrá pesada (la parte posterior del árbol ahora ríndete)
Shit'll get heavy (back of the tree now surrender)
(Mi pon golpea tu mente mezcla pensamientos como una licuadora)
(My pon hits yo mind mix thoughts like a blender)
Luego me voy de un guardia de tiro a un centro
Then I dish off from a shooting guard to a center
Al igual que Rockafella, golpeas fondo cuando entras
Like Rockafella you hit rock bottom when you enter
(O.G.C. apresuran la escena, la misión de respaldo) Sí
(O.G.C. rush the scene, the mission from backup) Yeah
(Los bates de béisbol atacan como los tontos de Jersey que actúan arriba)
(Baseball bats attack like Jersey fools that act up) Act up
(La gente ha pasado ahora, gasolina, ve a buscar pasta)
(Folks is passed now, petrol, go get dough)
(Pepto-Bismol antes de este negro dejar ir)
(Pepto-Bismol before this nigga let go)
Él dijo ir lo que haces creció arruinado Yo soplé a través de
He said go what you do grew screwed I blew through
dos tripulaciones que dicen que tienen funk tal vez cierto porque doo-doo
two crews who claim they got funk maybe true cuz they doo-doo
Versículo cuatro: Ruck, Strang —> Top Dawg en ()'s
Verse Four: Ruck, Strang --> Top Dawg in ()'s
Todo el mundo enmarcado, ya no hay nadie ladra
Everybody framed, ain't nobody yappin no more
Tengo pruebas en tu clic, así que todos los negros se tiraron al suelo
I've evidence on your click so y'all niggaz hit the floor
Con ese asesinato en la boca tienes ese culo en agua caliente
With that mouth murderin you got that ass in hot water
Ahora debo enviar una pieza a su cuartel general
Now I just oughta send a piece to your headquarters
para quitarte la raya, la jodiste esta noche
to take away your stripe, you fucked up tonight
Si no haces lo correcto, te vas a matar a rencor
You don't do right you're gwan get dead to spite
Nuestra base de clics se mantiene dura a través de la guerra
Our click foundation stays thick through the war
Estoy vigilando a los infiltrados en la puerta
I'm keepin my eye out for infiltrators at the door
Es una pena cómo estos MC son aspirantes
It's a shame how these MC's are wannabees
frente en estos y se cuelgan como un mono (por favor)
front on these and get hung up like dungarees (please)
facilidad off selecta Estrangular naufragios ya
ease off selecta Strangle wrecks ya
más busto culos en quien pase a través de mi sector
plus bust asses on whoever passes through my sector
(Entonces, ¿qué vas a hacer cuando te quedas en treinta y dos)
(So what you gonna do when you stuck at thirty-two)
(grados por favor, bájate de las rodillas y sigue estos)
(degrees please, get off yo knees and follow these)
(ahora traga estos, buckshots del rifle)
(now swallow these, buckshots from the rifle)
(entonces voy a hacer niggaz Beat It y Scream como Michael)
(then I will make niggaz Beat It and Scream just like Michael)
Entonces, ¿cuántos cursi MC Gwan intentar
So how many corny MC's gwan try
cuando Strang se pone en marcha como el 4 de julio
when Strang sets shit off like the 4th of July
¿Por qué? (Porque todos reciben cuerpos mi hermano)
(Nobody) Why? (Cuz everybody gets bodies my brother)
(Asofoco a un negro y luego Ruck rebota como goma)
(I smother a nigga then Ruck bounce like rubber)
Paso a la etapa, poner el micrófono en llamas
Step to tha stage set the microphone on fire
Yo deseos, me llaman siah porque soy flyer
Yo desires, they call me siah cuz I'm flyer
Vive como alambres, bestia del Este quién es él
Live like wires, beast from the East who is he
Cuando rugido como un pardo dicen que se pone ocupado
When I roar like a grizzly they say damn he gets busy
Coro 2X
Chorus 2X
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heltah Skeltah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: