End of the Rhythm

Fin del Ritmo

End of the Rhythm

Las palabras habladas son violenciaSpoken words are violence
Empeoran las cosas con el silencioMake matters worse with silence
Escuchar cuando se diceTo hear it when it's spoken
Sentir cómo se quiebraTo feel how it's broken

Una carrera olvidada hacia dondeA forgotten race to where
Un renacer áridoAn arid rebirth
Quieren que fracasemosThey want us to fail
Pero los trabajadores pueden ganarBut workers can win

(Sacude) una danza (sacude) contagiosa (sacude) liberando (sacude) arrasando(Shake) a dancing (shake) contagion (shake) releasing (shake) rampaging
(Sacude) nuestros cuerpos (sacude) en unión (sacude) espontánea (sacude) comunión(Shake) our bodies (shake) in union (shake) spontaneous (shake) communion
(Sacude) resistencia (sacude) levantamiento (sacude) cinética (sacude) capitalizando(Shake) resistance (shake) uprising (shake) kinetic (shake) capitalising
(Sacude) sigue moviéndote (sacude) sigue sacudiendo (sacude) tus sentidos despiertan(Shake) keep moving (shake) keep shaking (shake) your senses reawaken

(Ooh)(Ooh)
(Ooh) hay una luz al final del ritmo(Ooh) there is a light at the end of the rhythm
(Ooh)(Ooh)
(Ooh) hay una luz al final del ritmo(Ooh) there is a light at the end of the rhythm

La autoconfianza hizo mi vueloSelf-belief made my flight
Con bandidos en la oscuridad de la nocheWith bandits in the dead of night
Proponer un plan solo a unos pocos cartelesTo propose a plan just to a few billboards
Donde las comunidades no roban a tu hermanoWhere communities do steal not from your brother
Un límite crea otroOne boundary makes another
La abolición es el reconocimiento de la verdadera condición humanaAbolition is recognition of the true human condition

(Sacude) un sentimiento (sacude) una noción (sacude) un anhelo (sacude) en movimiento(Shake) a feeling (shake) a notion (shake) a longing (shake) set in motion
(Sacude) trascendiendo (sacude) el encierro (sacude) colectivo (sacude) tomando el control(Shake) transcending (shake) enclosure (shake) collective (shake) taking over
(Sacude) bailamos (sacude) con salvaje abandono (sacude) nuestros círculos (sacude) siguen expandiéndose(Shake) we dance (shake) with wild abandon (shake) our circles (shake) keep expanding
(Sacude) sigue girando (sacude) sigue dando vueltas (sacude) regresa al principio(Shake) keep whirling (shake) keep spinning (shake) get back to the beginning

(Ooh)(Ooh)
(Ooh) hay una luz al final del ritmo(Ooh) there is a light at the end of the rhythm
(Ooh)(Ooh)
(Ooh) hay una luz al final del ritmo(Ooh) there is a light at the end of the rhythm

(Ooh)(Ooh)
(Ooh) hay una luz al final del ritmo(Ooh) there is a light at the end of the rhythm
(Ooh)(Ooh)
(Ooh) hay una luz al final del ritmo(Ooh) there is a light at the end of the rhythm

Una ausencia de bayasAn absence of berries
Una ausencia de bayasAn absence of berries
Una ausencia de bayasAn absence of berries