Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 266

Buiten Als Het Onweert

Henk Westbroek

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Buiten Als Het Onweert

Het is bloedlink om te vliegen
Hoog in de ijle lucht
Een vuiltje in de sproeier
En je maakt je laatste vlucht
Blijft een vliegtuig zweven
Dan gaat alles goed
Maar omdat zo'n ding kan vallen
Moet je weten wat je doet

Het is doodeng om te varen
De zee is diep en koud
Een plotselinge ijsberg
En je krijgt het Spaansbenauwd
Blijft een schip toch drijven
Dan komt alles goed
Maar omdat een schip kan zinken
Moet je weten wat je doet

refr.:
Maar met jou speel ik buiten als het onweert
Met jou stap ik lachend in het reuzenrad
Rij ik geblinddoekt tegen het verkeer in
Met jou duik ik zonder zuurstofflessen naar de
diepste schat

Het is heerlijk om te rennen
Je hart gaat woest tekeer
Een propje in de bloedbaan
Daarna kruip je zelfs niet meer
Een hart kan veel verdragen
Als het veel verdragen moet
Maar omdat het hart kan breken
Moet je weten wat je doet

refr.

Er zijn duizend dingen die ik nooit heb gedaan
Uit een vliegtuig springen, op mijn handen staan
Door het oerwoud trekken, liften naar Berlijn
Zonder erbij na te denken, mezelf kunnen zijn

refr.(2x)

Fuera cuando truene

Es extremadamente peligroso volar
Alto en el aire enrarecido
Un pequeño problema en el pulverizador
Y haces tu último vuelo
Si un avión sigue en el aire
Entonces todo va bien
Pero como ese aparato puede caer
Debes saber lo que haces

Es aterrador navegar
El mar es profundo y frío
Un iceberg repentino
Y te pones muy nervioso
Si un barco sigue flotando
Entonces todo va bien
Pero como un barco puede hundirse
Debes saber lo que haces

Estribillo:
Pero contigo juego afuera cuando truene
Contigo entro riendo en la noria
Conduzco con los ojos vendados contra el tráfico
Contigo buceo sin botellas de oxígeno hacia el tesoro más profundo

Es maravilloso correr
Tu corazón late furiosamente
Un coágulo en la arteria
Después ni siquiera puedes arrastrarte
Un corazón puede soportar mucho
Cuando debe soportar mucho
Pero como el corazón puede romperse
Debes saber lo que haces

Estribillo

Hay mil cosas que nunca he hecho
Saltar de un avión, pararme de manos
Caminar por la selva, hacer autostop a Berlín
Sin pensarlo, poder ser yo mismo

Estribillo (2x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Henk Westbroek y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección