Charlotte (Be bop)

Charlotte (Be bop)

Charlotte (Be bop)

En la tercera cuentaAu troisième top
Ella será exactamenteIl sera exactement
CharlotteCharlotte
En la tercera cuentaAu troisième top
Ella será evidentementeIl sera évidemment
CharlotteCharlotte
Tres-dos-uno y ¡pum!Trois-deux-un et hop
Ella estará en mi sofáElle sera sur mon divan
CharlotteCharlotte
En la tercera cuentaAu troisième top
Ella será exactamenteIl sera exactement

CharlotteCharlotte
Nunca llega tardeElle n'est jamais en retard
Charlotte, es una estrellaCharlotte, c'est une star
Charlotte, es una chica increíbleCharlotte, c'est une maxi girl
Es un reloj, una joya, es un solC'est une horloge, un bijou, c'est un soleil
Es un sueño preciso como un despertadorC'est un rêve précis comme un réveil
Es una maravillaC'est une merveille

CharlotteCharlotte
Son las ocho y cuartoIl est huit heures un quart
Perdió su autobúsElle a raté son car
O se perdió su trenOu bien elle a manqué son train
Algunos llegan a las ocho veinteIl y en a qui arrivent à huit heures vingt
Y Charlotte está adentro, estoy seguroEt Charlotte est dedans, j'en suis certain
No está lejosElle n'est plus loin

En la tercera cuentaAu troisième top
Ella será exactamenteIl sera exactement
CharlotteCharlotte
En la tercera cuentaAu troisième top
(En la tercera cuenta)(Au troisième top)
Ella será evidentementeIl sera évidemment
CharlotteCharlotte
Tres-dos-uno y ¡pum!Trois-deux-un et hop
(Tres-dos-uno y ¡pum!)(Trois-deux-un et hop)
Ella estará en mi sofáElle sera sur mon divan
CharlotteCharlotte
En la tercera cuentaAu troisième top
Ella será exactamenteIl sera exactement

CharlotteCharlotte
Son las once y veintitrésIl est onze heures vingt trois
Te debiste equivocar de lugarT'as du te tromper d'endroit
De tren, de ciudad, de calle, de todoDe train, de ville, de rue, de tout
Equivocarte en el número de escaleras, de piso, de patioTromper de nombre d'escaliers, d'étage, de cour
O soy yo quien se equivocó de amorOu c'est moi qui me suis trompé d'amour
Ojalá que un díaPourvu qu'un jour

En la tercera cuentaAu troisième top
Ella será exactamenteIl sera exactement
CharlotteCharlotte
En la tercera cuentaAu troisième top
(En la tercera cuenta)(Au troisième top)
Ella será evidentementeIl sera évidemment
CharlotteCharlotte
Tres-dos-uno y ¡pum!Trois-deux-un et hop
(Tres-dos-uno y ¡pum!)(Trois-deux-un et hop)
Ella estará en mi sofáElle sera sur mon divan
CharlotteCharlotte
A las doce menos veinteA minuit moins vingt
Es exactamenteIl est exactement
ConejoLapin