A coisa ta feia/Morena bonita

La cosa está fea/Morena bonita

A coisa ta feia/Morena bonita

LA COSA ESTÁ FEAA COISA TA FEIA

No caí del caballoEu nao cai do cavalo
ni del burro ni de la ramaneim do burro e neim do galho
Gano dinero cantandoGanho dinheiro cantando
la guitarra es mi trabajoa viola é meu trabalho
LLORA GUITARRACHORA VIOLA

El burro que se escapó del lazo está debajo de la rosaBurro que fugiu do laço tá debaixo da roseta
Quien huyó de la navaja se topó con la bayonetaQuem fugiu de canivete foi topar com baioneta
Ya está en el cabo de la azada quien agarraba la plumaJá está no cabo da enxada quem pegava na caneta
Quien tenía manitas finas terminó en la piquetaQuem tinha mãozinha fina foi parar na picareta
Ya hay un doctor en la cantera dándole duro al martilloJa tem doutor na pedreira dando duro na marreta

MORENA BONITAMORENA BONITA
Morena bonita de dientes abiertosMorena bonita dos dente aberto
Va al pagode, el alboroto es seguroVai no pagode, o baruio é certo
No me coquetees tan descaradamenteNão me namore tão descoberto
Estoy casado pero no soy fielEu sou casado mas não sou certo

El modelo de ahora es muy extrañoModelo de agora é muito esquisito
Estas jovencitas mostrando las piernasEssas mocinhas mostrando os cambitos
Con las canillas lisas como palmitoCas canela lisa que nem parmita
Chica de hoy, no me hago el fácilMoça de hoje eu não facilito

Mi mujer y yo hicimos un acuerdoEu e minha mulher fizemos uma combinação
Yo voy al pagode y ella no vaEu vo no pagode ela não vai não
El sábado pasado fui yo, ella se quedóSábado passado eu fui ela ficou
El próximo sábado ella se queda y yo voySábado que vem ela fica e eu vou