Grande Mérito

Gran Mérito

Grande Mérito

No es necesario hacerNão é preciso fazer
Es necesario mostrar que hacesÉ preciso mostrar que faz
No es necesario decirNão é preciso dizer
Es necesario gritar muchoÉ preciso gritar demais

Y si lo correcto no importa tantoE se o que é certo tanto faz
Para quien se atrevió a admirar un acto nuloPra quem ousou admirar um ato nulo
De quien intentó ser más que serDe quem tentou um mais que ser
Sin tener talento para cantarSem ter talento pra cantar
Un sonido tan vulgarUm som tão chulo

Y no sé cómo decirE eu não sei como dizer
Que el silencio tal vez tengaQue o silêncio talvez tem
Más utilidad para tiMais serventia pra você

Tienes que pertenecerTem que é pertencer
Ser parte de algo másFazer parte de algo mais
En un anhelo de serNuma ânsia de ser
Algo más que un vacío sin pazAlgo mais que um vazio sem paz

Y si tu gesto no tiene éxitoE se o seu gesto não vingar
En la culpa de imponerte a ti mismoNa culpa de se auto impor
Un tono más duroUm tom mais duro
Para transformar lo buenoPra transformar o que há de bom
En todo a tu alrededor en el donEm tudo ao seu redor no dom
De alguien más puroDe alguém mais puro

Y no sé cómo decirE eu não sei como dizer
Que la vanidad puede serQue a vaidade pode ser
Un gran mérito en tiUm grande mérito em você