Encore une fois

De Vez Outra Vez

Regarde-nous en train de nous engueuler encoreOlha a gente brigando de novo
Pour des histoires à la con des autresPor conversa fiada do povo
Encore une fois tu ne m'as pas écoutéOutra vez você não me ouviu
Et tu as cru à ce que tu n'as même pas vuE acreditou no que cê nem viu

Encore une fois on a la même discussion de toujoursOutra vez a gente com a mesma conversa de sempre
Tu es tombé dans le piège de ces gensVocê caiu no papo dessa gente
Qui attendent juste de voir une erreur de ma partQue só tá esperando ver algum vacilo meu
Encore une fois je m'explique même en étant innocentOutra vez eu me explicando mesmo sendo inocente
Je doute de ce que tu ressensTô duvidando do que você sente
Parce que tu doutes de ce qui t'appartientPorque você tá duvidando do que é só seu

On a rompu pour de bon, encore une foisTerminamos de vez, outra vez
Pour la dixième foisPela décima vez
Sauf que je sais bien où ça va nous menerSó que eu sei bem aonde isso vai dar
On a rompu pour de bon, encore une foisTerminamos de vez, outra vez
Et l'amour qu'on a partagéE o amor que a gente fez
Me donne des raisons de croireMe dá motivos pra acreditar
Que tu vas revenirQue você vai voltar
J'attends que mon téléphone sonneTô esperando o meu celular tocar
Je sais que tu vas revenirEu sei que vai voltar
J'attends que mon téléphone sonneTô esperando o meu celular tocar