Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 675.701
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meu Amor

Um dia, eu saí de casa cedo
Pra encontrar você
Morri de medo
Porque da última vez que te vi
Só tinha dezesseis

O coração, naquele tempo, só doía
A pouca idade e a vergonha, eu não sabia
Falar de amor, falar de amor

Tive que quebrar a cara por aí
Comprar buquê de flores
Que murcharam no outro dia
Sem ter valor
Nenhum valor pro outro alguém

E aí, meu amor
Tô mais maduro e mais seguro do que eu quero
Ganhei uns quilos e, na aparência, eu tô mais velho
E ainda te gosto tanto, te amo o mesmo tanto

E aí, meu amor
Tô mais maduro e mais seguro do que eu quero
Ganhei uns quilos e, na aparência, eu tô mais velho
E ainda te gosto tanto, te amo o mesmo tanto

O coração, naquele tempo, só doía
A pouca idade e a vergonha, eu não sabia
Falar de amor, falar de amor

Tive que quebrar a cara por aí
Comprar buquê de flores
Que murcharam no outro dia
Sem ter valor
Nenhum valor pro outro alguém

E aí, meu amor
Tô mais maduro e mais seguro do que eu quero
Ganhei uns quilos e, na aparência, eu tô mais velho
E ainda te gosto tanto, te amo o mesmo tanto

E aí, meu amor
Tô mais maduro e mais seguro do que eu quero
Ganhei uns quilos e, na aparência, eu tô mais velho
E ainda te gosto tanto, te amo o mesmo tanto

My Love

One day, I left home early
To meet you
I was scared
Because the last time I saw you
I was only sixteen

My heart, at that time, only hurt
The young age and the shame, I didn't know
How to talk about love, talk about love

I had to learn the hard way out there
Buying bouquets of flowers
That withered the next day
Without value
No value for someone else

And there, my love
I'm more mature and more sure of what I want
I gained a few pounds and, in appearance, I look older
And I still like you so much, love you just as much

My heart, at that time, only hurt
The young age and the shame, I didn't know
How to talk about love, talk about love

I had to learn the hard way out there
Buying bouquets of flowers
That withered the next day
Without value
No value for someone else

And there, my love
I'm more mature and more sure of what I want
I gained a few pounds and, in appearance, I look older
And I still like you so much, love you just as much

And there, my love
I'm more mature and more sure of what I want
I gained a few pounds and, in appearance, I look older
And I still like you so much, love you just as much

Escrita por: De Padilha / Leo Camaro / LIANDRO / RODRIGO WESLEY. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por S. Subtitulado por Alice. Revisión por Veloso. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Henrique & Juliano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección