Tudo Virou Saudade

Alles is Verlangen Geworden

Tudo Virou Saudade

Eerlijk gezegd, ik weet niet meer wat te doenSinceramente, eu já não sei o que fazer
Met het gemis dat je me nu aandoetCom essa falta que você tá me fazendo agora
Het was mooi wat we haddenEra bonito o que a gente vivia
En je zei dat je me niet uit je hoofd kon zettenE você me dizia não me sai da memória
Af en toe betrap ik mezelf op het denkenDe vez em quando eu me pego lembrando
Aan ons samen, het was zo intensDa gente se amando, era tão intenso
Maar nu het voorbij is, de tijd is verstrekenMas e agora que acabou, que o tempo passou
En zelfs als ik niet wil denken, denk ik naE mesmo sem querer pensar eu penso

Wat zou je nu aan het doen zijn?O que será que você tá fazendo agora
En met wie ben je?E com quem você está?
Ik wil het wetenQuero saber
Ik herinner me nog steeds jouAinda me lembro de você
Ook al herinner jij je niet dat ik bestaMesmo sem você se lembrar que eu existo
Ik geef nog steeds om jouAinda me importo com você
Ook al geef jij niet om mijMesmo sem você se importar comigo
Mijn hart houdt van jouMeu coração ama você
En zal nooit stoppen met houdenE nunca vai deixar de amar

Waarom eindigt vriendschap soms in liefdePor quê que a amizade às vezes termina em amor
Maar liefde eindigt nooit in vriendschap?Mas o amor nunca termina em amizade?
En het is nooit geëindigdE nunca terminou
Waarom heb je alles gezegd wat je zeiPor quê que você foi falar tudo o que me falou
En nu het voorbij is, is alles verlangen geworden?E agora que acabou, tudo virou saudade?