Tu Lado de La Cama

Your Side of the Bed

Tu Lado de La Cama

Every time you talk to me it starts to rainCada vez que me hablas se pone a llover
And I don't want to answer, but I do it againY yo no quiero contestar, pero lo vuelvo a hacer
I know sometimes I forget what you did wrongSé que a veces se me olvida lo que hiciste mal
And every time we fix it, it all ends the sameY cada vez que lo arreglamos todo acaba igual

And I don't know how I ended up accepting this routineY yo no sé cómo he acabado aceptado esta rutina
Where no matter what I do, you end up messing it up, noEn la que haga lo que haga tú lo acabas jodiendo, no
I'm not going to call you again, noNo voy a volver a llamarte, no
You're not going to kiss me againNo vas a volver a besarme

All your friends now want to kill meTodas tus amigas ahora quieren matarme
I would too if I heard your sideYo también lo haría si escuchara tu parte
Stop lying and tell them who you really areDeja de mentir y diles como eres en realidad
I hope you feel how I feel nowOjalá te sientas cómo yo ahora me siento

I've even started to dislike my roomLe he cogido hasta manía a mi habitación
And from your side of the bed everything looks betterY de tu lado de la cama to' se ve mejor
And I don't know how to manage the disasterY no sé cómo gestionar el desastre
Of feeling like everything revolves around youDe sentir que todo gira a tu alrededor
And even if it's your fault, I'm the bad oneY aunque tengas tú la culpa, el malo soy yo
And I don't know how to manage the disasterY no sé cómo gestionar el desastre

I go out even when it rains in case you're thereSalgo aunque llueva por si estás allí
And yes, I want to answer you, I won't lieY sí que quiero contestarte, no te voy a mentir
I wish you would acknowledge what you did wrongOjalá reconocieras lo que hiciste mal
And every time they ask you, tell the truthY cada vez que te pregunten digas la verdad'
And no matter how hard I've triedY por más que lo he intentado
I think I've driven them all awayCreo que a todas las he echado
When they were sleeping on your side of the bed, noCuando estaban en tu lado de la cama durmiendo, no
I'm not going to call you again, noNo voy a volver a llamarte, no
You're not going to kiss me againNo vas a volver a besarme

All your friends now want to kill meTodas tus amigas ahora quieren matarme
I would too if I heard your sideYo también lo haría si escuchara tu parte
Stop lying and tell them who you really areDeja de mentir y diles como eres en realidad
I hope you feel how I feel nowOjalá te sientas cómo yo ahora me siento

I've even started to dislike my roomLe he cogido hasta manía a mi habitación
And from your side of the bed everything looks betterY de tu lado de la cama to' se ve mejor
And I don't know how to manage the disasterY no sé cómo gestionar el desastre
Of feeling like everything revolves around youDe sentir que todo gira a tu alrededor
And even if it's your fault, I'm the bad oneY aunque tengas tú la culpa, el malo soy yo
And I don't know how to manage the disasterY no sé cómo gestionar el desastre

If I want to hate youSi yo te quiero odiar
Delete this songBorrar esta canción
Get rid of InstagramQuitarme el Instagram
Not remember your scentNo recordar tu olor
But you always appear when I'm about to forget youPero apareces siempre que voy a olvidarte
As if you had decided not to leaveComo si hubieras decidido no marcharte
I hope you feel how I feel nowOjalá te sientas como yo ahora me siento

I've even started to dislike my roomLe he cogido hasta manía a mi habitación
And from your side of the bed everything looks betterY de tu lado de la cama to' se ve mejor
And I don't know how to manage the disasterY no sé cómo gestionar el desastre