Sir, This Is A Cut Throat Fashion

Sir, das ist eine gnadenlose Mode

Sir, This Is A Cut Throat Fashion

Wir sehen dich auf der Autobahn stehenWe see you standing on the highway
Warten auf die Aufmerksamkeit, die du nicht verdienstWaiting for the attention you don't deserve
Warum hast du nicht dein (mal mir eine Waffe, mein Schatz)Why didn't you take your (paint me a gun, my love)
Warum hast du nicht dein (und drück den Abzug bei mir, Baby)Why didn't you take your (and pull the trigger on me, baby)
Fotos mit dir? (Blow me away)Photographs with you? (Blow me away)

Sieh dir alle anderen an, die du mit dir umbringstLook at everyone else you're killing with you
Sieh dir alle anderen an, die du mit dir umbringstLook at everyone else you're killing with you
Steh da in deinem Anzug und denk darüber nachStand there in your suit and think this through

Benutze deine Waffe, um eine Erinnerung zu seinUse your gun to be a memory
Es ist Zeit, ehrlich zu seinIt's time to be, honestly

Sie sagte: Geh durch den RegenShe said: Walk through the rain
Und es gibt einen Puls, aber nicht einmal ein mörderisches FotoAnd there's a pulse, but not even a murderous photo

Denk daran, der Held zu seinThink about being the hero
Denk daran, die Legende zu seinThink about being the legend
Ein weiterer, der ging und vergaß zurückzukehrenAnother one that went and forgot to return
Essen an einem Tisch für zwei, vergiss die KostenDining at a table for two, forget the expenses

Wir sehen dich auf der Autobahn stehenWe see you standing on the highway
Warten auf die Aufmerksamkeit, die du nicht verdienstWaiting for the attention you don't deserve
Warum hast du nicht dein (mal mir eine Waffe, mein Schatz)Why didn't you take your (paint me a gun, my love)
Warum hast du nicht dein (und drück den Abzug bei mir, Baby)Why didn't you take your (and pull the trigger on me, baby)
Fotos mit dir? (Blow me away)Photographs with you? (Blow me away)

Pack besser deine Tränen in einen KofferBetter pack your tears into a suitcase
Und lauf mit meinem Herzen wegAnd run away with my heart
Pack besser deine Tränen in einen KofferBetter pack your tears into a suitcase
Und lauf mit meinem Herzen wegAnd run away with my heart
Und ich will niemals aufwachenAnd I don't ever want to wake up
Diese Flasche ist nicht mehr gut, neinThat bottle is no good anymore, no

Sie ist zerbrochen, vergib mirIt's shattered, forgive me
(Sie ist zerbrochen, vergib mir)(It's shattered, forgive me)
Sie ist zerbrochen, vergib mirIt's shattered, forgive me

Ich würde gerne verschwinden, wisch mich aus deinem TagebuchI'd like to fade away, wipe me from your diary
Denn gerade jetzt wette ich, fühlst du dich so lebendig, so lebendigBecause right now I bet you feel so alive, so alive

Aber der Geist von mir, er muss sterbenBut the ghost of me, it needs to die
Nun, ich versuche nicht, dich aufzuhalten, SirWell, I'm not trying to stop you, sir
Aber der Geist von mir, er muss sterbenBut the ghost of me, it needs to die
Nun, ich versuche nicht, dich aufzuhalten, SirWell, I'm not trying to stop you, sir

Es ist nur so, dass wir alle hier brauchenIt's just that we need everyone here
Es ist nur so, dass wir, alle hier, gezählt werden müssenIt's just that we need, everyone here accounted for
Alle hier, gezählt werden müssenEveryone here, accounted for