Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.803

Demo (Letzter Tag)

Herbert Grönemeyer

Letra

Significado

Demo (Laatste Dag)

Demo (Letzter Tag)

Weet je hoe vaak een hart kan breken?Weiß man, wie oft ein Herz brechen kann?
Hoeveel zinnen heeft de waanzin?Wie viel Sinne hat der Wahn?
Loont het om te voelen?Lohnen sich Gefühle?

Hoeveel tranen passen in een kanaal?Wie viele Tränen passen in einen Kanal?
Leven we nog een keer?Leben wir noch mal?
Waarom word je wakker?Warum wacht man auf?
Wat geneest de tijd?Was heilt die Zeit?

Ik ben jouw 7e zintuig,Ich bin dein 7. Sinn,
Jouw dubbele bodem,Dein doppelter Boden,
Jouw tweede gezicht.Dein zweites Gesicht.
Jij bent een slimme voorspelling,Du bist eine kluge Prognose,
het principe hoop,das Prinzip Hoffnung,
een lichtstraal uit de nacht.ein Leuchtstreifen aus der Nacht.
Ooit vind en lief ik jou ...Irgendwann find und lieb ich dich ...

Ik ben een van jouw kleuren,Ich bin eine deiner Farben,
kies me, je kunt me dragen,kannst mich wählen, kannst sie tragen,
Je kunt me bleken.Kannst sie bleichen.
Verraad je alle geheime nummers,Verrat dir alle Geheimzahlen,
Zal je de stoutste dromen schetsen,Werd dir die kühnsten Träume ausmalen,
Zal je uitleggen waar ik niets van begrijp.Werd dir erklären, wovon ich nichts versteh.

Ik ben jouw 7e zintuig,Ich bin dein 7. Sinn,
Jouw dubbele bodem,Dein doppelter Boden,
Jouw tweede gezicht.Dein zweites Gesicht.
Jij bent een zekere voorspelling,Du bist eine sichere Prognose,
het principe hoop,das Prinzip Hoffnung,
een lichtstraal uit de nacht.ein Leuchtstreifen aus der Nacht.
Ooit vind en lief ik jou ...Irgendwann find und lieb ich dich ...

Het leven stroomt rood door onze aderen,Das Leben fließt rot in unseren Venen,
Ik serveer het je op een gouden dienblad.Ich servier dir's auf einem goldenen Tablett.
Je haalt me uit de grijze vallei van tranen,Du holst mich aus dem grauen Tal der Tränen,
Laat alle wonderen ineens gebeuren,Lässt alle Wunder auf einmal geschehen,
Dat ik niet meer hoor of zie.Dass mir Hören und Sehen vergeht.

Ik ben jouw 7e zintuig,Ich bin dein 7. Sinn,
Jouw dubbele bodem,Dein doppelter Boden,
Jouw tweede gezicht.Dein zweites Gesicht.
Een favoriete kleur,Eine Lieblingsfarbe,
Jouw sportiefste auto,Dein sportlichster Wagen,
Jouw diepste duik,Dein tiefster Tauchgang,
Jouw zeilvlucht.Dein Segelflug.

Jij bent een goede voorspelling,Du bist eine gute Prognose,
Het principe hoop,Das Prinzip Hoffnung,
Een lichtstraal uit de nacht.Ein Leuchtstreifen aus der Nacht.
Ik vind jou en hou meer van jou dan van mezelf.Ich find dich und lieb dich mehr als mich.
Ik hou meer van jou dan van mezelf.Ich lieb dich mehr als mich.
Ooit vind ik jou.Irgendwann find ich dich.
Ik vind jou of niet.Ich find dich oder nicht.
Ik hou meer van jou dan van mezelf en ik vind jou.Ich lieb dich mehr als mich und ich finde dich.
Ik vind jou of niet.Ich find dich oder nicht.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Herbert Grönemeyer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección