Sanctum (Nightsphere part 1)

Santuario (Parte 1 de la Esfera Nocturna)

Sanctum (Nightsphere part 1)

Soy un vagabundoI am a wanderer
Siguiendo un camino ocultoFollowing a hidden path
Conocido solo por aquellosKnown only to those
Que no han olvidado el mundo que fueWho have not forgotten the world that was

Visualizo vastas tierras salvajesI envisage vast wilderness
Un reino sagradoA sacred realm
Inmaculado por el hombre modernoUnspoiled by modern man

Mi camino está bordeado de alisos antiguosMy path is lined with ancient alders
Me guían a travésThey lead me through
De páramos oscuros y campos brumososBlack moors and misty fields

Aprendí a pensar como una montañaI learned to think like a mountain
Aprendí a hablar un idioma más antiguo que las palabrasI learned to speak a language older than words
Aprendí a ver con ojos no nublados por la codiciaI learned to see with eyes unclouded by greed

Inclínate ante gaiaBow down to gaia
Inclínate ante la madre tierraBow down to mother earth

Mi diosa, en ella confíoMy goddess, she in her I trust
Mi fortaleza, mi torre altaMy fortress, my hightower
Mi refugio, mi escudoMy shelter, my shield
Mi amor eternoMy eternal love
Y mi único hogar verdaderoAnd my one true home

En mis sueños contemploIn my dreams I behold
Un mundo desmoronándoseA world falling apart
Ningún lobo negroNot a single black wolf
Se prepara para la caza sagradaIs preparing for the sacred hunt
Un ciervo blanco está desangrándoseA white stag is bleeding out
Lejos del claro olvidadoFar from the forgotten glade

En mis sueños contemploIn my dreams I behold
Un mundo desmoronándoseA world falling apart

Aquí no hay nadaHere is nothing
Sino un silencio eternoBut eternal silence
No cantan los pájarosNo birds are singing
No brotan las semillasNo seeds are sprouting

Bajo la vergüenza inclino mi cabezaI hang my head in shame
¿Es esta la amarga verdad?Is this the bitter truth?
¿Acaso deseo secretamente la muerte del hombre?Do I secretly wish for the death of man?

Mi diosa, en ella confíoMy goddess, she in her I trust
Mi fortaleza, mi torre altaMy fortress, my hightower
Mi refugio, mi escudoMy shelter, my shield
Mi amor eternoMy eternal love
Y mi único hogar verdaderoAnd my one true home

Inclínate ante gaiaBow down to gaia
Inclínate ante la madre tierraBow down to mother earth