Lágrimas de Cristal

Crystal Tears

Lágrimas de Cristal

From the crystal tearsDe las lágrimas de cristal
That you shed when you leftQue derramaste al partir
I will build a dreamUn sueño voy a construir
To dream it in my solitudePara soñarlo en mi soledad

Because no one, a man in his lifePorque una igual, un hombre en su vida
Could never imagineNunca pudo imaginar
The diamonds that you criedLos diamantes que tu lloraste
I kept themYo los guarde

You may be lookingPuede ser que busques
For what I gave youLo que yo te di
Because in seeking, you will only find sadnessPorque al buscar, tristezas solamente encontaras
And upon seeing that your new loveY al ver que tu nuevo cariño
Did not understand youNo te supo comprender
In your nights there will be a memory that speaks of meEn tus noches habra un recuerdo que habla de mi

From the crystal tearsDe las lágrimas de cristal
That you shed when you leftQue derramaste al partir
I will build a dreamUn sueño voy a construir
To dream it in my solitudePara soñarlo en mi soledad

Because no one, a man in his lifePorque una igual, un hombre en su vida
Could never imagineNunca pudo imaginar
The diamonds that you criedLos diamantes que tu lloraste
I kept themYo los guarde

You will see your image in the mirrorVerás tu imagen en el espejo
It will be the same one that kept the shape of your faceSerá la misma que guarde la forma de tu rostro
Your smile, your tearsDe tu sonrisa, de tu llanto
And maybe, somewhere, you will hear my voiceY talvez, en alguna parte, escuches mi voz
With it, you will know that your tearsCon ella sabrás que tus lágrimas
That for everyone are of vile glassQue para todos son de vidrio vil
For me, they are of diamondPara mi son de diamante
They are tears, crystal tearsSon lágrimas, lágrimas de cristal

You distanced yourself from meTe alejaste tu de mi
And it was tears that bid farewellY fue de llanto ese adiós
I kept your tearsTus lágrimas guarde
They were diamonds, I saw themEran diamantes, yo los vi

Because no one, a man in his lifePorque una igual, un hombre en su vida
Could never imagineNunca pudo imaginar
The diamonds that you cried, I kept themLos diamantes que tu lloraste, yo los guarde
The diamonds that you cried, I kept themLos diamantes que tu lloraste, yo los guarde