El Divorcio

Die Scheidung

El Divorcio

Scheidung, du forderst sieDivorcio tú me pides
Scheidung, die gebe ich dirDivorcio te daré
Denn meine LiebePorque mi amor
Habe ich dir nicht verkauftNo te lo he vendido
Scheidung, du forderst sieDivorcio tú me pides
Scheidung, die gebe ich dirDivorcio te daré
Aber meine LiebePero mi amor
Bleibt bei mirSe queda conmigo

Wenn ich dich geheiratet habe, dann weil ich dich geliebt habeSi me casé contigo fue porque te amaba
Mit ganzem HerzenCon todo mi ser
Doch du warst immer so falsch, ein LügnerPero tú siempre tan falso, mentiroso
Hast mich mit meiner besten Freundin betrogenMe engañaste con mi mejor amiga

Was kommst du hierher und weinst über dein Unglück?¿Que me vienes a llorar tu desventura?
Nimm die Scheidung, ich will nicht mehr mit dir gehenToma el divorcio, ya no quiero andar contigo

Wenn ich dich geheiratet habe, dann weil ich dich geliebt habeSi me casé contigo fue porque te amaba
Mit ganzem HerzenCon todo mi ser
Was hast du aus mir gemacht, Frau, mich voller Traurigkeit gefülltTú qué me has hecho mujer, llenándome de tristezas
Und die Liebe, die ich dir gab, verachtetY despreciando el amor que te di
Was man dir über mich gesagt hat, das sind alles LügenLo que te han dicho de mí, y que son puras mentiras
Die uns heute trennen und morgen wirst du weinenQue hoy nos apartan y mañana llorarás

Aber ich sage dir, wie ich dich geliebt habePero si te diré que como yo te amaba
Oh, so jemanden wirst du nie findenAy, nunca encontrarás
Heute muss ich die Bitterkeit ertragenHoy me toca sufrir las amarguras
Aber morgen wird ein neuer Morgen seinPero mañana será un nuevo amanecer

Aber ich sage dir, wie ich dich geliebt habePero si te diré que como yo te amaba
Oh, so jemanden wirst du nie findenAy, nunca encontrarás
Heute muss ich die Bitterkeit ertragenHoy me toca sufrir las amarguras
Ich gehe weit weg und morgen wirst du weinenMe voy muy lejos y mañana llorarás

Wenn ich dich geheiratet habe, dann weil ich dich geliebt habeSi me casé contigo fue porque te amaba
Mit ganzem HerzenCon todo mi ser
Doch du warst immer so falsch, ein LügnerPero tú siempre tan falso, mentiroso
Hast mich mit meiner besten Freundin betrogenMe engañaste con mi mejor amiga

Was kommst du hierher und weinst über dein Unglück?¿Que me vienes a llorar tu desventura?
Nimm die Scheidung, ich will nicht mehr mit dir gehenToma el divorcio, ya no quiero andar contigo

Wenn ich dich geheiratet habe, dann weil ich dich geliebt habeSi me casé contigo fue porque te amaba
Mit ganzem HerzenCon todo mi ser
Was hast du aus mir gemacht, Frau, mich voller Traurigkeit gefülltTú qué me has hecho mujer, llenándome de tristezas
Und die Liebe, die ich dir gab, verachtetY despreciando el amor que te di
Was man dir über mich gesagt hat, das sind alles LügenLo que te han dicho de mí, y que son puras mentiras
Die uns heute trennen und morgen wirst du weinenQue hoy nos apartan y mañana llorarás

Aber ich sage dir, wie ich dich geliebt habePero si te diré que como yo te amaba
Oh, so jemanden wirst du nie findenAy, nunca encontrarás
Heute muss ich die Bitterkeit ertragenHoy me toca sufrir las amarguras
Aber morgen wird ein neuer Morgen seinPero mañana será un nuevo amanecer

Aber ich sage dir, wie ich dich geliebt habePero si te diré que como yo te amaba
Oh, so jemanden wirst du nie findenAy, nunca encontrarás
Heute muss ich die Bitterkeit ertragenHoy me toca sufrir las amarguras
Ich gehe weit weg und morgen wirst du weinenMe voy muy lejos y mañana llorarás

Es wird ein neuer Morgen seinSerá un nuevo amanecer
Es wird ein neuer Morgen seinSerá un nuevo amanecer
Es wird ein neuer Morgen seinSerá un nuevo amanecer
Es wird ein neuer Morgen seinSerá un nuevo amanecer