El Divorcio

De Scheiding

El Divorcio

Scheiding, jij vraagt het van meDivorcio tú me pides
Scheiding, die geef ik jeDivorcio te daré
Want mijn liefdePorque mi amor
Heb ik je niet verkochtNo te lo he vendido
Scheiding, jij vraagt het van meDivorcio tú me pides
Scheiding, die geef ik jeDivorcio te daré
Maar mijn liefdePero mi amor
Blijft bij mijSe queda conmigo

Als ik met jou trouwde, was het omdat ik je liefhadSi me casé contigo fue porque te amaba
Met heel mijn wezenCon todo mi ser
Maar jij altijd zo vals, een leugenaarPero tú siempre tan falso, mentiroso
Je bedrog met mijn beste vriendinMe engañaste con mi mejor amiga

Waarom kom je huilen om je ongeluk?¿Que me vienes a llorar tu desventura?
Neem de scheiding, ik wil niet meer met je verderToma el divorcio, ya no quiero andar contigo

Als ik met jou trouwde, was het omdat ik je liefhadSi me casé contigo fue porque te amaba
Met heel mijn wezenCon todo mi ser
Wat heb jij me aangedaan, vrouw, vol verdrietTú qué me has hecho mujer, llenándome de tristezas
En het liefde dat ik je gaf, verachtendY despreciando el amor que te di
Wat ze over mij zeiden, dat zijn alleen maar leugensLo que te han dicho de mí, y que son puras mentiras
Die ons nu scheiden en morgen zul je huilenQue hoy nos apartan y mañana llorarás

Maar ik zeg je, zoals ik jou liefhadPero si te diré que como yo te amaba
Oh, dat zul je nooit vindenAy, nunca encontrarás
Vandaag moet ik lijden onder de bitterheidHoy me toca sufrir las amarguras
Maar morgen is er een nieuwe dageraadPero mañana será un nuevo amanecer

Maar ik zeg je, zoals ik jou liefhadPero si te diré que como yo te amaba
Oh, dat zul je nooit vindenAy, nunca encontrarás
Vandaag moet ik lijden onder de bitterheidHoy me toca sufrir las amarguras
Ik ga heel ver weg en morgen zul je huilenMe voy muy lejos y mañana llorarás

Als ik met jou trouwde, was het omdat ik je liefhadSi me casé contigo fue porque te amaba
Met heel mijn wezenCon todo mi ser
Maar jij altijd zo vals, een leugenaarPero tú siempre tan falso, mentiroso
Je bedrog met mijn beste vriendinMe engañaste con mi mejor amiga

Waarom kom je huilen om je ongeluk?¿Que me vienes a llorar tu desventura?
Neem de scheiding, ik wil niet meer met je verderToma el divorcio, ya no quiero andar contigo

Als ik met jou trouwde, was het omdat ik je liefhadSi me casé contigo fue porque te amaba
Met heel mijn wezenCon todo mi ser
Wat heb jij me aangedaan, vrouw, vol verdrietTú qué me has hecho mujer, llenándome de tristezas
En het liefde dat ik je gaf, verachtendY despreciando el amor que te di
Wat ze over mij zeiden, dat zijn alleen maar leugensLo que te han dicho de mí, y que son puras mentiras
Die ons nu scheiden en morgen zul je huilenQue hoy nos apartan y mañana llorarás

Maar ik zeg je, zoals ik jou liefhadPero si te diré que como yo te amaba
Oh, dat zul je nooit vindenAy, nunca encontrarás
Vandaag moet ik lijden onder de bitterheidHoy me toca sufrir las amarguras
Maar morgen is er een nieuwe dageraadPero mañana será un nuevo amanecer

Maar ik zeg je, zoals ik jou liefhadPero si te diré que como yo te amaba
Oh, dat zul je nooit vindenAy, nunca encontrarás
Vandaag moet ik lijden onder de bitterheidHoy me toca sufrir las amarguras
Ik ga heel ver weg en morgen zul je huilenMe voy muy lejos y mañana llorarás

Het zal een nieuwe dageraad zijnSerá un nuevo amanecer
Het zal een nieuwe dageraad zijnSerá un nuevo amanecer
Het zal een nieuwe dageraad zijnSerá un nuevo amanecer
Het zal een nieuwe dageraad zijnSerá un nuevo amanecer